
Date of issue: 17.09.2009
Record label: Parlophone France
Song language: French
L'arbre Du Petit Chemin(original) |
Explique moi |
Comment tu fais pour rester là |
Comment tu fais pour ne pas parler |
Comment tu fais pour juste regarder |
Voir les jours passer, sous la neige ne pas trembler |
Je ne sais pas si tu le sais mais |
Tout les oiseaux se sont taillés |
Après tout ces jours |
Tu n’as toujours pas croisé l’amour |
Je ne sais pas si tu l’connais mais |
Ta bien raison de te méfier |
En me levant ce matin |
J’me suis dit que j’pourrais bien |
Faire un détour par l’chemin |
Qui mène jusqu’a ton jardin |
Histoire de serrer la main |
M’assurer que tout va bien |
L’arbre du petit chemin |
J’avais peur si peur |
De basculer dans l’horreur |
Je ne sais pas si tu le sais mais |
J’ai cru qu’on t’avais découpé |
Apres tant d’année, tant de saison oubliée |
Je ne sais pas si tu m’connais mais |
Ta bien raison de te mefier |
Ah, Ah, Ah |
Voir les jours passer, sous la neige de pas trember |
Je ne sais pas si tu le sais mais |
Tout les oiseaux se sont taillés |
Après tout ces jours |
Tu n’as toujours pas croisé l’amour |
Je ne sais pas si tu l’connais mais |
Ta bien raison de te méfier |
L’arbre du petit chemin (x3) |
(translation) |
Explain to me |
How do you stay there |
How do you not speak |
How do you just watch |
See the days pass, under the snow don't tremble |
I don't know if you know but |
All the birds have carved themselves |
After all these days |
You still haven't met love |
I don't know if you know him but |
Your good reason to be wary |
When I wake up this morning |
I thought to myself that I could |
Take a detour along the way |
Which leads to your garden |
History of shaking hands |
Make sure everything is fine |
The Little Path Tree |
I was scared so scared |
To fall into horror |
I don't know if you know but |
I thought we cut you up |
After so many years, so many forgotten seasons |
I don't know if you know me but |
Your good reason to be wary |
Ah, ah, ah |
See the days go by, under the snow of not shaking |
I don't know if you know but |
All the birds have carved themselves |
After all these days |
You still haven't met love |
I don't know if you know him but |
Your good reason to be wary |
The Little Path Tree (x3) |
Name | Year |
---|---|
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d | 2004 |
Respire | 2003 |
Rallonge tes rêves | 2016 |
Méfie-Toi L'escargot | 2009 |
François sous la pluie | 2016 |
Ma Grand-Mère | 2001 |
Merci La Vie | 2000 |
Goodbye Green Day | 2000 |
Phénoménal | 2000 |
Qui ? | 2001 |
L'âge De Tes Artères | 2000 |
La Guerre C'était Pas Si Mauvais | 2000 |
La France A Peur | 2000 |
Le Goût Du Citron | 2000 |
Le Grand Jacques | 2000 |
Janis | 2000 |
Star I'll Never Die | 2000 |
Chanson Du Calvaire | 2000 |
Sebolavy | 2016 |
Après le Grand Canyon | 2016 |