Translation of the song lyrics François sous la pluie - Mickey 3d

François sous la pluie - Mickey 3d
Song information On this page you can read the lyrics of the song François sous la pluie , by -Mickey 3d
Song from the album: Sebolavy
In the genre:Эстрада
Release date:31.03.2016
Song language:French
Record label:Moumkine

Select which language to translate into:

François sous la pluie (original)François sous la pluie (translation)
Le pouvoir n’est pas une mince affaire Power is no mean feat
Et la route est si longue à la boussole en marche arrière And the road is so long to the compass in reverse
Tu te perds You get lost
Et puis And then
L’aventure n’a pas de ministère Adventure has no ministry
Une valse à plein temps A full time waltz
Cette danse serait-elle de travers au soleil Would this dance be crooked in the sun
Oui mais là, je te revois Yes but there I see you again
François sous la pluie Francois in the rain
Sous le ciel gris, de Paris Under the gray skies of Paris
Là, tu restais là, tu disais merci There, you stood there, you said thank you
Même si pour toi Even if for you
C'était mal parti It was bad
La critique n’a pas de revolver The critic has no gun
Mais ses yeux te fusillent au moindre bruit de courant d’air But his eyes shoot at you at the slightest sound of draft
C’est cruel et puis It's cruel and then
Elle se prend pour le front populaire She takes herself for the popular front
Cette foule infidèle This faithless mob
Qui veut te fourguer sa colère Who wants to give you his anger
C’est normal It's normal
Oui mais moi, je te revois Yes but I see you again
François sous la pluie Francois in the rain
Est-ce que tu pleures sur Paris? Are you crying over Paris?
Seul avec effroi Alone with dread
Et sans parapluie And no umbrella
Les yeux blanchit The eyes turn white
Pas envie d’en rester là Don't want to stay there
Là, je te revois There I see you again
François sous la pluie Francois in the rain
Sous le ciel gris, de Paris Under the gray skies of Paris
Là, tu restais là, tu disais merci There, you stood there, you said thank you
Même si pour toi Even if for you
C'était mal parti It was bad
Moi, je te revois Me, I see you again
François sous la pluie Francois in the rain
Est-ce que tu pleures are you crying
Pour ton pays? For your country?
Seul, dans le vent froid et sans parapluie Alone, in the cold wind and without an umbrella
Les yeux blanchit The eyes turn white
Pas l’envie d’en rester làDon't want to stop there
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: