Translation of the song lyrics Méfie-Toi L'escargot - Mickey 3d

Méfie-Toi L'escargot (original)

J’ai entendu les mots
Mais j’ai perdu la voix
J’ai tout mis dans mon sac à dos
Et j’ai tracé tout droit
Méfie toi l’escargot
J’en ai connu des combats
Et quand la neige deviendra bleue
T’auras perdu tes yeux
Y a des paroles qui tuent
Des refrains qui remuent
Y a du bruit dans la rue
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes
J’ai pas dit aux oiseaux que tu les aimais pas
J’ai pas réveillé les corbeaux qui n’attendaient que ça
Méfie toi l’escargot
J’en ai perdu des combats
Mais j’ai gardé dans mon cerveau
Quelques traces de toi
Y a des paroles qui tuent
Des refrains qui remuent
Y a du bruit dans la rue
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes
Je sais bien qu'à la fin c’est toujours pareil
Je sais bien qu’en chemin tu traînes

(translation)

I heard the words
But I lost my voice
I put everything in my backpack
And I traced straight
Beware the snail
I've known some fights
And when the snow turns blue
You will have lost your eyes
There are lyrics that kill
Choruses that move
There's noise in the street
I know well that in the end it's always the same
I know well that on the way you drag
I know well that in the end it's always the same
I know well that on the way you drag
I didn't tell the birds you didn't like them
I didn't wake up the crows who were just waiting for this
Beware the snail
I've lost some fights
But I kept in my brain
Some traces of you
There are lyrics that kill
Choruses that move
There's noise in the street
I know well that in the end it's always the same
I know well that on the way you drag
I know well that in the end it's always the same
I know well that on the way you drag