Translation of the song lyrics Jeudi Pop Pop - Mickey 3d

Jeudi Pop Pop (original)

J’ai comme l’impression que la vie a changé
Mon cœur speede, il fait n’importe quoi
J’ai la certitude que tout est bousculé
Je ne comprends pas
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas
C’est la première fois que quelqu’un me permet
D’approcher ce qui ne s’explique pas
C’est la première fois que quelqu’un me paraît différent vraiment
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas
C’est étrange parfois, comme les choses peuvent changer
Il suffit d’un regard, d’un sourire, et tout est bouleversé
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, à la piscine
Où on ira se promener, je ne te quitterai pas
Jeudi pop pop, on va enfin se retrouver
On ira au cinéma, jeudi pop pop, la fête je ne veux pas gâcher
Je ne t’embrasserai pas là

(translation)

I feel like life has changed
My heart speeds, it does anything
I'm certain that everything is turned upside down
I do not understand
Thursday pop pop, we'll finally meet
We'll go to the cinema, to the swimming pool
Where we go for a walk, I won't leave you
This is the first time someone has allowed me
To approach what cannot be explained
It's the first time that someone really looks different to me
Thursday pop pop, we'll finally meet
We'll go to the cinema, to the swimming pool
Where we go for a walk, I won't leave you
It's strange sometimes, how things can change
All it takes is a look, a smile, and everything is turned upside down
Thursday pop pop, we'll finally meet
We'll go to the cinema, to the swimming pool
Where we go for a walk, I won't leave you
Thursday pop pop, we'll finally meet
We're going to the movies, Thursday pop pop, the party I don't want to ruin
I won't kiss you there