Translation of the song lyrics J'attends Mylène - Mickey 3d

J'attends Mylène (original)

J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène avant midi, mais elle ne viendra pas
Pas avant 3 heures et demi
Car Mylène est comme ça
Elle a des choses à régler dans sa vie bien remplie
Et je n’suis pas le premier de ses morçeaux choisis
J’aimerais bien m’allonger
Tous les soirs à ses côtés
Mais c’est un peu compliqué
Alors je me tais
J’attends Mylène à la ferme, elle me rejoint tous les Weekend
Avec une fleur à la main, je l’apperçois du jardin
J’attends Mylène et je ferme un peu les yeux
Pour qu’elle m’emmène avec elle
Mylène et moi
C’est comme ça qu’on s’aime même si son mari veut pas
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène pour lui dire que cette fois c’est fini
Que j’en ai marre de savoir qu’elle s’endort avec lui
Elle me dit qu’elle a des enfants et que ça ne se fait pas
De les noyer dans la rivière comme des tous petits chats
La famille décomposé
C’est le carnage assuré
Une vie recomposée
Est-ce que ça vous dirait?
J’attends Mylène à la ferme
Elle me rejoint tous les Weekend
Avec une fleur à la main je l’apperçois qui revient
J’attends Mylène et je ferme un peu les yeux
Pour qu’elle s’endorme avec moi
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime
Mais l’amour ne sufit pas
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène à la ferme
Elle me rejoint tous les Weekend
Avec une fleur à la main je l’apperçoit du jardin
J’attends Mylène et je ferme un peu les yeux
Pour qu’elle m’emmène avec elle
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime
Même si son mari veut pas
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime
Mais l’amour ne suffit pas
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène

(translation)

I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm expecting Mylène before noon, but she won't come
Not before 3:30 a.m.
Because Mylène is like that
She's got things to sort out in her busy life
And I'm not the first of his chosen pieces
I would like to lie down
Every night by her side
But it's a bit complicated
So I shut up
I wait for Mylène at the farm, she joins me every weekend
With a flower in my hand, I see her from the garden
I'm waiting for Mylène and I close my eyes a little
To take me with her
Mylene and me
That's how you love each other even if your husband doesn't want
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène to tell her that this time it's over
That I'm sick of knowing that she falls asleep with him
She tells me she got kids and it ain't done
To drown them in the river like tiny little cats
The Broken Family
It's carnage guaranteed
A recomposed life
How would you like it?
I'm waiting for Mylène at the farm
She joins me every weekend
With a flower in my hand I see her coming back
I'm waiting for Mylène and I close my eyes a little
For her to fall asleep with me
Mylène and I that's how we love each other
But love is not enough
Mylène and I that's how we love each other
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène at the farm
She joins me every weekend
With a flower in my hand I see her from the garden
I'm waiting for Mylène and I close my eyes a little
To take me with her
Mylène and I that's how we love each other
Even if her husband does not want
Mylène and I that's how we love each other
But love is not enough
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène
I'm waiting for Mylène