
Date of issue: 27.09.2009
Record label: EMI Music Catalogue Marketing
Song language: Deutsch
Wenn Es Falsch Ist Dich Zu Lieben(original) |
Die Leute starren den beiden offen hinterher |
Sie sind ein attraktives Paar |
Das er jünger ist als sie das ist hier ein Skandal |
Manch einer kommt damit nicht klar |
Ist doch egal sagt er zu ihr |
Ich steh zu uns ich steh zu dir |
Wenn es falsch ist dich zu lieben |
Will ich nur das falsche tun |
Nur an dich |
Hab ich mein Herz verlor’n |
Wenn es falsch ist dich zu lieben |
Ist nichts richtig auf der Welt |
Jeder weiß |
Das nur die Liebe zählt |
Mit dir ist jeder Augenblick |
Einmal Himmel und zurück |
Es kann nicht falsch sein dich zu lieben |
Wer mit wem und wie und was und überhaupt |
Was geht das die andern an |
Es gibt 1000 Wege hin zum großem Lebensglück |
Für jede Frau und jeden Mann |
Bei uns da redet keiner rein |
Wir entscheiden das allein |
Wenn es falsch ist dich zu lieben |
Will ich nur das falsche tun |
Nur an dich |
Hab ich mein Herz verlor’n |
Wenn es falsch ist dich zu lieben |
Ist nichts richtig auf der Welt |
Jeder weiß |
Das nur die Liebe zählt |
Mit dir ist jeder Augenblick |
Einmal Himmel und zurück |
Es kann nicht falsch sein dich zu lieben |
Es kann nicht falsch sein dich zu lieben |
Liebe ist wie sie ist |
Liebe kennt kein Gesetz |
Wer liebt der ist frei |
Nicht von Menschen gemacht |
Uns vom Himmel gebracht |
Sie geht niemals vorbei |
Wenn es falsch ist dich zu lieben |
Will ich nur das falsche tun |
Nur an dich |
Hab ich mein Herz verlor’n |
Wenn es falsch ist dich zu lieben |
Ist nichts richtig auf der Welt |
Jeder weiß |
Das nur die Liebe zählt |
Mit dir ist jeder Augenblick |
Einmal Himmel und zurück |
Es kann nicht falsch sein dich zu lieben |
Es kann nicht falsch sein dich zu lieben |
(translation) |
People openly stare after the two |
They are an attractive couple |
That he's younger than her is a scandal here |
Some people don't get it |
It doesn't matter, he says to her |
I stand by us I stand by you |
When loving you is wrong |
I just wanna do the wrong thing |
only to you |
I lost my heart |
When loving you is wrong |
Ain't nothing right in the world |
Everyone knows |
That only love counts |
Every moment is with you |
To heaven and back |
Loving you can't be wrong |
Who with whom and how and what and in general |
What does that matter to the others? |
There are 1000 ways to great happiness in life |
For every woman and every man |
No one talks to us there |
We decide that alone |
When loving you is wrong |
I just wanna do the wrong thing |
only to you |
I lost my heart |
When loving you is wrong |
Ain't nothing right in the world |
Everyone knows |
That only love counts |
Every moment is with you |
To heaven and back |
Loving you can't be wrong |
Loving you can't be wrong |
love is what it is |
Love knows no law |
Whoever loves is free |
Not made by humans |
brought to us from heaven |
It never goes away |
When loving you is wrong |
I just wanna do the wrong thing |
only to you |
I lost my heart |
When loving you is wrong |
Ain't nothing right in the world |
Everyone knows |
That only love counts |
Every moment is with you |
To heaven and back |
Loving you can't be wrong |
Loving you can't be wrong |
Name | Year |
---|---|
Hast Du Lust | 2009 |
Das Hotel In St. Germain | 2009 |
Idiot ft. Matthias Reim | 2016 |
Der Letzte Akkord (Sag Einmal Noch: "Ich Liebe Dich") | 2009 |
Wirst Du Noch Da Sein | 2009 |
Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn | 2009 |
Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr | 2009 |
Fliegen | 2009 |
Ich Würd' Es Immer Wieder Tun | 2011 |
Du | 2004 |
Hokus Pokus | 1997 |
Große Liebe | 2011 |
Wer Liebe Lebt | 2009 |
Mach das Licht nicht an | 2011 |
Weil Wir Wehrlos Sind | 2011 |
Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen | 2009 |
Was, wenn mein Herz sich irrt | 2011 |
Ich Bin Wieder Da | 2009 |
Tauch In Mich Hinein | 1997 |
Straße der Sehnsucht | 2011 |