| Komm doch rein und setz dich hin
| Come in and sit down
|
| Und dann trink erst mal ein Glas
| And then have a glass
|
| Du bist ja völlig durcheinander
| You are completely confused
|
| Wird aus Liebe so schnell Hass
| Love turns to hate so quickly
|
| Brauchst mir gar nichts zu erzählen
| You don't have to tell me anything
|
| Weiss genau, was du jetzt fühlst
| Know exactly what you feel now
|
| Dass du ihn trotz aller Wunden
| That you him despite all wounds
|
| Sofort wieder haben willst
| want to have again immediately
|
| Kannst heut Nacht auch gern hier schlafen
| You're welcome to sleep here tonight
|
| Dort im Zimmer nebenan
| There in the room next door
|
| Wenn man wartet, sind die Stunden
| If you wait, the hours are
|
| Endlos lang
| Infinitely long
|
| Es ist die Straße der Sehnsucht
| It's the road of longing
|
| Die jeder mal gehen muss
| that everyone has to go
|
| Bevor ein neues Glück beginnt
| Before a new happiness begins
|
| Es ist die Straße der Tränen
| It's the road of tears
|
| Die irgendwann jeden
| The sometime everyone
|
| Vom Himmel in die Hölle bringt
| Brings from heaven to hell
|
| Ich bin sie selber oft gegangen
| I've gone there many times myself
|
| Hab auch gedacht, sie endet nie
| I also thought it never ended
|
| Doch auch die Straße der Sehnsucht
| But also the street of longing
|
| Endet einmal irgendwie
| Ends somehow
|
| Manchmal Tage, manchmal Wochen
| Sometimes days, sometimes weeks
|
| Manchmal auch ein ganzes Jahr
| Sometimes even a whole year
|
| Hängt man durch, wünscht sich
| If you hang through, you wish
|
| Dass alles noch mal so wird wie es war
| That everything will go back to how it was
|
| Und das Herz ist voller Zweifel
| And the heart is full of doubts
|
| Man weiss kaum noch ein und aus
| You hardly know what to do anymore
|
| Und gerät noch an den Falschen
| And still hits the wrong guy
|
| Der Frau und Kinder hat zu Haus
| The wife and children has at home
|
| Doch den Glauben an die Liebe
| But belief in love
|
| Darfst du trotzdem nie verlieren
| You must never lose anyway
|
| Denn da draussen gehts so vielen
| Because there are so many people out there
|
| So wie dir
| Like you
|
| Es ist die Straße der Sehnsucht
| It's the road of longing
|
| Die jeder mal gehen muss
| that everyone has to go
|
| Bevor ein neues Glück beginnt
| Before a new happiness begins
|
| Es ist die Straße der Tränen
| It's the road of tears
|
| Die irgendwann jeden
| The sometime everyone
|
| Vom Himmel in die Hölle bringt
| Brings from heaven to hell
|
| Ich bin sie selber oft gegangen
| I've gone there many times myself
|
| Hab auch gedacht, sie endet nie
| I also thought it never ended
|
| Doch auch die Straße der Sehnsucht
| But also the street of longing
|
| Endet einmal irgendwie
| Ends somehow
|
| Ich bin sie selber oft gegangen
| I've gone there many times myself
|
| Hab auch gedacht, sie endet nie
| I also thought it never ended
|
| Doch auch die Straße der Sehnsucht
| But also the street of longing
|
| Endet einmal irgendwie
| Ends somehow
|
| Doch auch die Straße der Sehnsucht
| But also the street of longing
|
| Endet einmal irgendwie | Ends somehow |