
Date of issue: 31.12.2005
Record label: EMI Germany
Song language: Deutsch
Liebe Meines Lebens(original) |
Der Wind streift mir durch die Haare |
weht den Sommer raus aufs Meer. |
Gedankenverloren seh ich Spuren im Sand, |
doch sie sind nicht von dir. |
Ich weiß das Träume sterben, doch ich dachte immer bei uns nicht. |
Ich geh seit Stunden schon an diesem Strand entlang, den Regen spür ich nicht. |
Wenn diese Sehnsucht bloß nicht wär und diese Bilderflut von dir. |
Ref. |
Du warst die Liebe meines Lebens. |
Nachts nehm ich dein Kissen in Arm, |
und dann träum ich, wovon ich leider nur noch Träumen kann |
Du warst die Liebe meines Lebens. |
Und ich bin immer noch verrückt, verrückt |
nach unserem aussichtlosen Glück. |
Du warst die Liebe meines Lebens. |
Der Morgen kommt in mein Zimmer, holt ich wieder in die Wirklichkeit. |
auf der Bank vor dem Bett da liegt völlig zerdrückt meines dünnes Seelenkleid. |
Ich wird den Tag schon überstehen. |
Doch wann wirst du vor rüber gehen? |
Ref. |
Du warst die Liebe meines Lebens. |
Nachts nehm ich dein Kissen in Arm, |
und dann träum ich, wovon ich leider nur noch Träumen kann |
Du warst die Liebe meines Lebens. |
Und ich bin immer noch verrückt, verrückt |
nach unserem aussichtlosen Glück. |
Es war der Wahnsinn dich zu Lieben. |
Du warst die Liebe meines Lebens. |
Nachts nehm ich dein Kissen in Arm, |
und dann träum ich, wovon ich leider nur noch Träumen kann |
Du warst die Liebe meines Lebens. |
Und ich bin immer noch verrückt, verrückt |
nach unserem aussichtlosen Glück. |
Es war der Wahnsinn dich zu Lieben |
Du warst die Liebe meines Lebens. |
(translation) |
The wind touches my hair |
blows the summer out to sea. |
Lost in thought, I see footprints in the sand, |
but they are not yours. |
I know that dreams die, but I always didn't think about us. |
I've been walking along this beach for hours, I can't feel the rain. |
If only there weren't this longing and this flood of images from you. |
ref |
You were the love of my life. |
At night I take your pillow in my arms, |
and then I dream what unfortunately I can only dream about |
You were the love of my life. |
And I'm still crazy, crazy |
after our hopeless luck. |
You were the love of my life. |
The morning comes into my room, brings me back to reality. |
on the bench in front of the bed lies my thin soul's clothing, completely crushed. |
I'll get through the day. |
But when are you going to go over there? |
ref |
You were the love of my life. |
At night I take your pillow in my arms, |
and then I dream what unfortunately I can only dream about |
You were the love of my life. |
And I'm still crazy, crazy |
after our hopeless luck. |
It was madness to love you. |
You were the love of my life. |
At night I take your pillow in my arms, |
and then I dream what unfortunately I can only dream about |
You were the love of my life. |
And I'm still crazy, crazy |
after our hopeless luck. |
It was madness to love you |
You were the love of my life. |
Name | Year |
---|---|
Hast Du Lust | 2009 |
Das Hotel In St. Germain | 2009 |
Idiot ft. Matthias Reim | 2016 |
Der Letzte Akkord (Sag Einmal Noch: "Ich Liebe Dich") | 2009 |
Wirst Du Noch Da Sein | 2009 |
Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn | 2009 |
Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr | 2009 |
Fliegen | 2009 |
Ich Würd' Es Immer Wieder Tun | 2011 |
Du | 2004 |
Hokus Pokus | 1997 |
Große Liebe | 2011 |
Wer Liebe Lebt | 2009 |
Mach das Licht nicht an | 2011 |
Weil Wir Wehrlos Sind | 2011 |
Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen | 2009 |
Was, wenn mein Herz sich irrt | 2011 |
Ich Bin Wieder Da | 2009 |
Tauch In Mich Hinein | 1997 |
Straße der Sehnsucht | 2011 |