Translation of the song lyrics Ein Morgen im November - Michelle

Ein Morgen im November (original)

Es war ein Morgen im November
als du sagtest da du gehst
Das du mich und meine Träume
Mein ganzes Leben nicht verstehst
Und ich dachte es wird weh tun
Wenn mein Herz daran zerbricht
Doch in Wahrheit
Sah ich endlich wieder Licht
Es war ein Morgen im November
Als ich selber zu mir fand
Und im Grau in Grau der Wolken
Lag ein unentdecktes Land.
Als du gings begann der Nebel
Sich ganz langsam zu verziehn
Es war ein Morgen im November
Da fingen Rosen an zu blühn
Es war ein Morgen im November
Da fingen Rosen an zu blühn
Es war ein Morgen im November
Und ein Koffer vor der Tür
Nein ich sagte nicht dann geht doch
Aber auch nicht bleib doch hier
Alte Blätter fallen leise
Wenn ein Baum sie mal verliert
und so ähnlich
Ist es dir und mir passiert
Es war ein Morgen im November
Als ich selber zu mir fand
Und im Grau in Grau der Wolken
Lag ein unentdecktes Land
Als du gings begann der Nebel
Sich ganz langsam zu verziehen
Es war ein Morgen im November
da fingen Rosen an zu blühn
Im November fingen Rosen
fingen Rosen an zu blühn

Ein Morgen im November (translation)

It was a November morning
when you said there you go
That you me and my dreams
My whole life don't understand
And I thought it's gonna hurt
When my heart breaks
But in truth
I finally saw light again
It was a November morning
When I found myself
And in the gray in gray of the clouds
Lay an undiscovered land.
As you left, the fog began
To forgive very slowly
It was a November morning
Then roses began to bloom
It was a November morning
Then roses began to bloom
It was a November morning
And a suitcase in front of the door
No, I didn't say then it's okay
But don't stay here either
Old leaves fall softly
When a tree loses her
and something like that
Has it happened to you and me?
It was a November morning
When I found myself
And in the gray in gray of the clouds
Lay an undiscovered land
As you left, the fog began
To forgive very slowly
It was a November morning
then roses began to bloom
In November roses began
roses began to bloom