Translation of the song lyrics 365 jours par an - Michel Polnareff

365 jours par an (original)

Une heure un mois
Une nuit un moment
Je pense à toi 365 par jours an
Jamais toujours
Avec ou bien sans
Je pense à toi 365 jours par an
Un rire ou un soupir
À deux ou bien tout seul dans la nuit
Ailleurs nulle part
Près ou loin par hasard
Je pense à toi 365 jours par an
Je pense à toi 365 jours par an
Un rire ou un soupir
À deux ou bien tout seul dans la nuit
Trop tôt trop tard
Quelques fois ou souvent
Je pense à toi 365 jours par an
Quelque part, quelque vient
Je pense à toi 365 jours par an
Dans mon coeur
Je pense à toi 365 jours par an

365 jours par an (translation)

One hour one month
One night one moment
I think of you 365 a day a year
Never forever
With or without
I think of you 365 days a year
A laugh or a sigh
Two or all alone in the night
Elsewhere nowhere
Near or far by chance
I think of you 365 days a year
I think of you 365 days a year
A laugh or a sigh
Two or all alone in the night
too early too late
Sometimes or often
I think of you 365 days a year
Somewhere, somewhere is coming
I think of you 365 days a year
In my heart
I think of you 365 days a year