Song information On this page you can find the lyrics of the song Raganas Dziesmiņa Pirms Sprieduma Pasludināšanas, artist - MenuetsDate of issue: 31.12.1995
Song language: Latvian
Raganas Dziesmiņa Pirms Sprieduma Pasludināšanas(original) |
| Saule riet, saule riet |
| Aiz tālāmi galotnēm |
| Saule riet, saule riet |
| Aiz tālāmi galotnēm |
| Tur saulīti dzelžos slēgs |
| Deviņāmi atslēgām |
| Tur saulīti dzelžos slēgs |
| Deviņāmi atslēgām |
| Tur saulīti pratinās |
| Tur saulīte sapīsies |
| Tur saulīti pratinās |
| Tur saulīte sapīsies |
| Tur saulīte atzīsies — |
| Nobūrusi, nobūrusi |
| Tur saulīte atzīsies — |
| Nobūrusi, nobūrusi |
| Kad tā saule atkal lēks |
| Manas ķēdes vaļā slēgs |
| Kad tā saule atkal lēks |
| Manas ķēdes vaļā slēgs |
| Uguns ņems acu gaismu |
| Manu jaunu augumiņ' |
| Uguns ņems acu gaismu |
| Manu jaunu augumiņ' |
| Tad, varbūt, lai tā saule |
| Paliek dzelžu dzelžos slēgta? |
| Tad, varbūt, lai tā saule |
| Paliek dzelžu dzelžos slēgta? |
| Tad, varbūt, neļaut vairs |
| It nekad tai saulei lēktu? |
| Tad, varbūt, neļaut vairs |
| It nekad tai saulei lēktu? |
| Nē, tiesnesi, taisnais! |
| Nē, bende, bēdīgais! |
| Un jūs, liecinieki |
| Pie saviem priekiem! |
| Klausieties, klausieties |
| Ausis taču jums dzirdīgas |
| Klausieties, klausieties |
| Ausis taču jums dzirdīgas |
| Lai uguns iziet caur manu sirdi! |
| Lai uguns iziet caur manu sirdi! |
| Lai uguns iziet caur manu sirdi! |
| Tu man briesmās staru sviedi! |
| Atceries? |
| Tu man briesmās staru sviedi! |
| Atceries? |
| Nu tad, saule, ziedi, ziedi |
| Un atceries! |
| Nu tad, saule, ziedi, ziedi |
| Un atceries! |
| Miežu vilki, rudzu vilki |
| Skrieniet sauli atbrīvot! |
| Miežu vilki, rudzu vilki |
| Skrieniet sauli atbrīvot! |
| Sāpi nevar pārsāpēt |
| Skrieniet ķēdes pārzāģēt! |
| Sāpi nevar pārsāpēt |
| Skrieniet ķēdes pārzāģēt! |
| Paldies, mani Dieva suņi |
| Rīts dej vienās magonēs! |
| Paldies, mani Dieva suņi |
| Rīts dej vienās magonēs! |
| Tie nav prauli, malduguņi |
| Saule lec, saule lec! |
| Tie nav prauli, malduguņi |
| Saule lec, saule lec! |
| Paldies, mani Dieva suņi |
| Rīts dej vienās magonēs! |
| Paldies, mani Dieva suņi |
| Rīts dej vienās magonēs! |
| Tie nav prauli, malduguņi |
| Saule lec, saule lec! |
| Tie nav prauli, malduguņi |
| Saule lec, saule lec! |
| Saule lec, saule lec! |
| Saule lec, saule lec! |
| Saule lec, saule lec! |
| Saule lec, saule lec! |
| (translation) |
| The sun is setting, the sun is setting |
| Far beyond the tops |
| The sun is setting, the sun is setting |
| Far beyond the tops |
| There, the sun will close in irons |
| Nine keys |
| There, the sun will close in irons |
| Nine keys |
| The sun is shining there |
| The sun will shine there |
| The sun is shining there |
| The sun will shine there |
| There the sunshine will confess— |
| Confused, conjured |
| There the sunshine will confess— |
| Confused, conjured |
| When the sun will rise again |
| My chains open will close |
| When the sun will rise again |
| My chains open will close |
| Fire will take the light of the eyes |
| My new body |
| Fire will take the light of the eyes |
| My new body |
| Then, maybe let it be the sun |
| Staying locked up in iron bars? |
| Then, maybe let it be the sun |
| Staying locked up in iron bars? |
| Then, maybe, don't let it anymore |
| The sun would never rise? |
| Then, maybe, don't let it anymore |
| The sun would never rise? |
| No, judge, righteous! |
| No, the executioner, the sad one! |
| And you, the witnesses |
| Enjoy! |
| Listen, listen |
| You have ears to hear |
| Listen, listen |
| You have ears to hear |
| Let the fire pass through my heart! |
| Let the fire pass through my heart! |
| Let the fire pass through my heart! |
| You shot me a beam of danger! |
| Remember? |
| You shot me a beam of danger! |
| Remember? |
| Well then, sun, flowers, flowers |
| And remember! |
| Well then, sun, flowers, flowers |
| And remember! |
| Barley wolves, rye wolves |
| Run to release the sun! |
| Barley wolves, rye wolves |
| Run to release the sun! |
| The pain cannot be overdone |
| Run to cut chains! |
| The pain cannot be overdone |
| Run to cut chains! |
| Thank you, my dogs of God |
| The morning dances in the same poppies! |
| Thank you, my dogs of God |
| The morning dances in the same poppies! |
| They are not braggarts, delusional |
| The sun rises, the sun rises! |
| They are not braggarts, delusional |
| The sun rises, the sun rises! |
| Thank you, my dogs of God |
| The morning dances in the same poppies! |
| Thank you, my dogs of God |
| The morning dances in the same poppies! |
| They are not braggarts, delusional |
| The sun rises, the sun rises! |
| They are not braggarts, delusional |
| The sun rises, the sun rises! |
| The sun rises, the sun rises! |
| The sun rises, the sun rises! |
| The sun rises, the sun rises! |
| The sun rises, the sun rises! |