Song information On this page you can find the lyrics of the song Dziesmiņa Par Rīgas Redzēšanu, artist - MenuetsDate of issue: 31.12.1995
Song language: Latvian
Dziesmiņa Par Rīgas Redzēšanu(original) |
| Uz galda maza vāze |
| Zem galda liela glāze |
| Ja mēs šo glāzi tukšosim |
| Vēl šonakt Rīgu redzēsim! |
| Tad šonakt vēl |
| Tad šonakt vēl |
| Vēl šonakt Rīgu redzēsim! |
| Tu esi mana neļķe |
| Es tevi vāzē lieku |
| Tu dari man, es daru tev |
| To vienkāršāko prieku… |
| Ja mēs šo glāzi tukšosim |
| Vēl šonakt Rīgu redzēsim! |
| Tad šonakt vēl |
| Tad šonakt vēl |
| Vēl šonakt Rīgu redzēsim! |
| Tad šonakt vēl |
| Tad šonakt vēl |
| Vēl šonakt Rīgu redzēsim! |
| Uz galda maza vāze |
| Zem galda liela glāze |
| Ja mēs šo glāzi tukšosim |
| Vēl šonakt Rīgu redzēsim! |
| Tad šonakt vēl |
| Tad šonakt vēl |
| Vēl šonakt Rīgu redzēsim! |
| (translation) |
| A small vase on the table |
| A large glass under the table |
| If we empty this glass |
| We will see Riga tonight! |
| Then again tonight |
| Then again tonight |
| We will see Riga tonight! |
| You are my carnation |
| I put you in a vase |
| You do to me, I do to you |
| The simplest pleasures… |
| If we empty this glass |
| We will see Riga tonight! |
| Then again tonight |
| Then again tonight |
| We will see Riga tonight! |
| Then again tonight |
| Then again tonight |
| We will see Riga tonight! |
| A small vase on the table |
| A large glass under the table |
| If we empty this glass |
| We will see Riga tonight! |
| Then again tonight |
| Then again tonight |
| We will see Riga tonight! |