Song information On this page you can find the lyrics of the song Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies?, artist - MenuetsDate of issue: 31.12.1995
Song language: Latvian
Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies?(original) |
| Dziesma, ar ko tu sāksies? |
| Ar ko tu sāksies? |
| Sācies ar klusu vārdu |
| Ar klusu vārdu |
| Sācies ar klusu vārdu |
| Sācies ar klusu zilbi — |
| Tavējie sapratīs |
| Tavējie sapratīs |
| Ka dziesma ir kliedziens |
| Dziedi par zemu zāli |
| Par zemu zāli |
| Dziedi par gaišu staru |
| Par gaišu staru |
| Dziedi par gaišu staru |
| Iepin pa lētam jokam — |
| Tavējie sapratīs |
| Tavējie sapratīs |
| Tavējie sapratīs |
| Ka dziesma ir kliedziens |
| Dziedi par rozā sapņiem |
| Par rozā sapņiem; |
| Ja jau tev pavēl dziedāt |
| Ja jau tev pavēl dziedāt |
| Ja jau tev pavēl dziedāt |
| Dziedi, kaut vai aiz bailēm — |
| Tavējie sapratīs |
| Tavējie sapratīs |
| Ka dziesma ir kliedziens |
| Pasmejies, ja tu gribi |
| Paraudi ja tev vajag |
| Tikai pavisam klusu |
| Tikai pa visam klusu — |
| Tu jau zini, kas būs |
| Ja tu kliegsi! |
| Dziesma, ar ko tu sāksies? |
| Ar ko tu sāksies? |
| Sācies ar klusu vārdu |
| Ar klusu vārdu |
| Sācies ar klusu vārdu |
| Sācies ar klusu zilbi — |
| Tavējie sapratīs |
| Tavējie sapratīs |
| Ka dziesma ir kliedziens |
| (translation) |
| Song, what will you start with? |
| What will you start with? |
| Start with a quiet word |
| With a silent word |
| Start with a quiet word |
| Begin with a silent syllable - |
| Yours will understand |
| Yours will understand |
| That a song is a scream |
| Sing about the low grass |
| Too little grass |
| Sing for a bright ray |
| For a bright ray |
| Sing for a bright ray |
| Spin in a cheap joke - |
| Yours will understand |
| Yours will understand |
| Yours will understand |
| That a song is a scream |
| Sing about pink dreams |
| About pink dreams; |
| If you are commanded to sing |
| If you are commanded to sing |
| If you are commanded to sing |
| Sing, if only for fear - |
| Yours will understand |
| Yours will understand |
| That a song is a scream |
| Laugh if you want |
| Cry if you need to |
| Just very quiet |
| Just quiet all over - |
| You already know what will happen |
| If you shout! |
| Song, what will you start with? |
| What will you start with? |
| Start with a quiet word |
| With a silent word |
| Start with a quiet word |
| Begin with a silent syllable - |
| Yours will understand |
| Yours will understand |
| That a song is a scream |