
Date of issue: 31.12.1978
Song language: Latvian
Piedod, piedod, piedod man!(original) |
Piedod, piedod, piedod man |
Cauri visai dzīvei skan |
Piedod cilvēkam, ka dzimis |
Ka viņš pūlās nenorimis |
Piedod slimajiem, ka slimi |
Piedod veselam, ka vesels |
Un šo vainu, ka mēs esam |
Cauri visai dzīvei nesam |
Cauri visai dzīvei skan |
Piedod, piedod, piedod man! |
Cauri visai dzīvei skan |
Piedod, piedod, piedod man! |
(translation) |
Forgive me, forgive me |
Through the whole life sounds |
Forgive the person for being born |
That he did not die in the effort |
Forgive the sick for being sick |
Forgive the healthy for being healthy |
And this fault that we are |
We carry it through our whole life |
Through the whole life sounds |
Forgive me, forgive me! |
Through the whole life sounds |
Forgive me, forgive me! |
Name | Year |
---|---|
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Menuets | 2001 |
Dziesmiņa Par Rīgas Redzēšanu | 1995 |
Septiņas skumjas zvaigznes ft. Imants Kalniņš | 1978 |
Dzeguzes balss ft. Imants Kalniņš | 1978 |
Dziesmiņa par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Imants Kalniņš | 1978 |
Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies ft. Dārta Stepanova | 2017 |
Piedod Man | 1995 |
Laiks Ir Beigt! | 1995 |
Raganas Dziesmiņa Pirms Sprieduma Pasludināšanas | 1995 |
Bimini | 1995 |
Dziesmiņa Dziedama Pusčetros No Rīta | 1995 |
Dziesma, Ar Ko Tu Sāksies? | 1995 |