| Piedod Man (original) | Piedod Man (translation) |
|---|---|
| Piedod, piedod, piedod man | Forgive me, forgive me |
| Cauri visai dzīvei skan | Through the whole life sounds |
| Piedod cilvēkam, ka dzimis | Forgive the person for being born |
| Ka viņš pūlās nenorimis | That he did not die in the effort |
| Piedod slimajiem, ka slimi | Forgive the sick for being sick |
| Piedod veselam, ka vesels | Forgive the healthy for being healthy |
| Un šo vainu, ka mēs esam | And this fault that we are |
| Cauri visai dzīvei nesam | We carry it through our whole life |
| Cauri visai dzīvei skan | Through the whole life sounds |
| Piedod, piedod, piedod man! | Forgive me, forgive me! |
| Cauri visai dzīvei skan | Through the whole life sounds |
| Piedod, piedod, piedod man! | Forgive me, forgive me! |
