| Laiks Ir Beigt! (original) | Laiks Ir Beigt! (translation) |
|---|---|
| Laiks ir beigt | Time is up |
| Vai negribam vai gribam | We don't want to or we want to |
| Laiks ir beigt | Time is up |
| Vai negribam vai gribam | We don't want to or we want to |
| Katru dienu | Daily |
| Citur atnāks rīts, o, jē! | Elsewhere the morning will come, oh yes! |
| Katru dienu | Daily |
| Citur atnāks rīts, atnāk rīts! | Elsewhere the morning will come, the morning will come! |
| Mēs jūs visus | We all of you |
| Mīlam, mīlam, mīlam | We love, love, love |
| Mēs jūs visus | We all of you |
| Mīlam, mīlam, mīlam | We love, love, love |
| Mēs jums gribam | We want you |
| Gribam spēlēt | We want to play |
| Kamēr rīts | Until the morning |
| Laiks ir beigt | Time is up |
| Vai negribam vai gribam | We don't want to or we want to |
| Laiks ir beigt | Time is up |
| Vai negribam vai gribam | We don't want to or we want to |
| Katru dienu | Daily |
| Citur atnāks rīts, o, jē! | Elsewhere the morning will come, oh yes! |
| Katru dienu | Daily |
| Citur atnāks rīts, atnāk rīts! | Elsewhere the morning will come, the morning will come! |
| Mēs jums gribam | We want you |
| Pateikt mūsu paldies | Give our thanks |
| Mēs jums gribam | We want you |
| Pateikt mūsu paldies | Give our thanks |
| Ticiet, ka jūs | Believe that you |
| Ka jūs esat | That you are |
| Mūsu prieks | Our pleasure |
| O, jē! | Oh, yes! |
| Mēs jūs visus | We all of you |
| Mīlam, mīlam, mīlam | We love, love, love |
| Mēs jūs visus | We all of you |
| Mīlam, mīlam, mīlam | We love, love, love |
| Mēs jums gribam | We want you |
| Gribam spēlēt | We want to play |
| Kamēr rīts | Until the morning |
