Translation of the song lyrics Stale Plynne - Mela Koteluk

Stale Plynne (original)

Stale płynne
Zachodzenie w głowę
Po każdej burzy w szklance wody
Ja wiem…
Dalej, dalej chcę
Dalej, dalej chcę
Dalej!
Ciche śluby
Chemiczne sploty
Schematów mitów masek
Jak dorosnąć
I wyrosnąć z nich
Dalej, dalej chcę
Dalej, dalej chcę
Dalej, dalej chcę
Dalej!
Zaparz, zaparz mi senne zioła
Porozmawiaj czule, czulej
Pokaż mi odniesienia punkty
Choleryczna melancholia
Brak proporcji
Meandrują, sieją zamęt
Koleinami nie chcę dalej iść
Ja początkuję
Stale
Zmiennie
Dalej, dalej chcę
Dalej, dalej chcę
Dalej, dalej chcę
Dalej!
Dalej, dalej chcę
Dalej, dalej chcę
Dalej, dalej chcę
Próbować

Stale Plynne (translation)

Constantly liquid
Going over the head
After each storm in a glass of water
I know…
Come on, I still want to
Come on, I still want to
Next!
Silent weddings
Chemical tangles
Schemes of the myths of masks
How to grow up
And out of them
Come on, I still want to
Come on, I still want to
Come on, I still want to
Next!
Brew, brew me some sleepy herbs
Talk tenderly, more tenderly
Show me the reference points
Damn melancholy
No proportion
They meander, they wreak havoc
I don't want to go any further
I begin
Constant
Variable
Come on, I still want to
Come on, I still want to
Come on, I still want to
Next!
Come on, I still want to
Come on, I still want to
Come on, I still want to
To try