
Date of issue: 06.12.2018
Song language: Deutsch
Verdammt nochmal gelebt(original) |
Manchmal passieren dir Dinge eher als du denkst |
Und dann wird dir klar was immer war, war nur geschenkt |
Alles wie weggeblasen, nichts mehr da woran du glaubst |
Doch du hast nie was anderes getan als nur dem Leben zu vertrauen |
Ich will sagen können, ich habe gefeiert |
Als wenn es keinen neuen Morgen gibt |
Ich will sagen können ich habe gelacht, geweint, geliebt |
Ich will sagen können ich habe gekämpft, hab alles versucht |
So wahr ich vor dir steh' |
Ich will sagen können, ich hab verdammt nochmal gelebt |
Manchmal haut dir das Schicksal mitten ins Gesicht |
Und dir ist nicht klar was das grade war |
Kapierst es nicht |
Deine Welt ist am Wanken, scheint sich selbst grad zu zerstören |
Doch du hast nie was anderes gewollt als auf dein großes Herz zu hören |
Ich will sagen können, ich habe gefeiert |
Als wenn es keinen neuen Morgen gibt |
Ich will sagen können ich habe gelacht, geweint, geliebt |
Ich will sagen können ich habe gekämpft, hab alles versucht |
So wahr ich vor dir steh' |
Ich will sagen können, ich hab verdammt nochmal gelebt |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na |
Ich will sagen können ich habe gekämpft, hab alles versucht |
So wahr ich vor dir steh' |
Ich will sagen können, ich hab verdammt nochmal gelebt |
Na na na na na na na na na na |
Ich hab verdammt nochmal gelebt |
(translation) |
Sometimes things happen to you sooner than you think |
And then you realize what was always was just a gift |
Everything blown away, nothing left that you believe in |
But you never did anything other than just trust life |
I want to be able to say I celebrated |
As if there is no new tomorrow |
I want to be able to say I've laughed, cried, loved |
I want to be able to say I fought, I tried everything |
As true as I stand before you |
I want to be able to say I've fucking lived |
Sometimes fate hits you in the face |
And you don't realize what that just was |
Don't get it |
Your world is shaking, seems to be destroying itself |
But you never wanted anything other than to listen to your big heart |
I want to be able to say I celebrated |
As if there is no new tomorrow |
I want to be able to say I've laughed, cried, loved |
I want to be able to say I fought, I tried everything |
As true as I stand before you |
I want to be able to say I've fucking lived |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na |
Well well well well |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na |
Well well well well |
I want to be able to say I fought, I tried everything |
As true as I stand before you |
I want to be able to say I've fucking lived |
Na na na na na na na na na na |
I've been fucking alive |
Name | Year |
---|---|
Du Bist Mein Glück | 2016 |
Einsamer Stern | 2016 |
Verdammt Ich Lieb' Dich | 2016 |
Idiot ft. Matthias Reim | 2016 |
Ich Bin Nicht Verliebt (Unverwundbar) | 2016 |
Liebst Du Mich Noch? | 2004 |
Verdammt ich lieb Dich | 1989 |
Verlassen Und Frei | 2011 |
Was für'n Gefühl | 2016 |
Hallo, Ich Möcht Gern Wissen... | 2014 |
Ich Hab' Mich So Auf Dich Gefreut | 2016 |
Ich Liebe Dich | 2003 |
Ich Lieb' Nur Dich | 2016 |
Nie Mehr Ohne Engel | 2016 |
Blöde Idee | 2016 |
Das Ist Die Hölle | 2016 |
Im Himmel Geht Es Weiter | 2014 |
Jedesmal | 2016 |
Verdammt für alle Zeit | 2016 |
Halleluja (Ein Engel Ist Hier) | 2016 |