Song information On this page you can find the lyrics of the song Erzähl mir nichts von Liebe, artist - Matthias Reim. Date of issue: 06.12.2018
Song language: Deutsch
Erzähl mir nichts von Liebe(original) |
| 'Ne SMS mitten in der Nacht |
| Du hast mich wieder um den Schlaf gebracht |
| Und du schreibst mir: «Bist du noch wach?» |
| Natürlich, klar, ich bin am Start |
| Ich ruf dich zurück und frage was denn war |
| Und du heulst mich voll, «wo sind die guten Typen hin?» |
| Echt jetzt? |
| Bist du wirklich blind und taub? |
| Ich bin doch immer da, wenn du mich brauchst |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich schau dich doch ständig an |
| Soll ich mir das Herz rausreißen |
| Bis du checkst ich bin dein Mann? |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich weiß wie Liebe geht |
| Dornröschen, ich hab dich geküsst, erinn’re dich |
| Erzähl mir nichts |
| Samstag Nacht, ich will mit Freunden raus |
| Es klingelt an der Tür und du stehst vorm Haus |
| Durch die Sprechanlage fragst du: «Hast du Zeit?» |
| Ich lass dich hoch, du stehst vor mir |
| Du sagst: «Ich hab was vom Chinesen und 'n Sixpack Bier |
| Und, Tatsächlich Liebe‘ auf DVD» (oh yeah) |
| Echt jetzt? |
| Ruf doch 'ne Freundin an |
| Echt jetzt? |
| Und fang nicht wieder an |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich schau dich doch ständig an |
| Soll ich mir das Herz rausreißen |
| Bis du checkst ich bin dein Mann? |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Denn ich weiß wie Liebe geht |
| Dornröschen, ich hab dich geküsst, erinn’re dich |
| Erzähl mir nichts |
| Und wir liegen auf dem Sofa Gesicht an Gesicht |
| Irgendwie so selbstverständlich und irgendwie nicht |
| Ich ruf jetzt mal 'n Taxi, du solltest gehen |
| Nimm dir 'n bisschen Zeit zum Denken und wir werden sehen |
| Wir werden sehen |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich schau dich doch ständig an |
| Soll ich mir das Herz rausreißen |
| Bis du checkst ich bin dein Mann? |
| Erzähl mir nichts von Liebe |
| Ich weiß wie Liebe geht |
| Dornröschen, ich hab dich geküsst, erinn’re dich |
| Und erzähl mir nichts |
| Komm, erzähl mir nichts |
| (translation) |
| A text message in the middle of the night |
| You made me sleepless again |
| And you text me: "Are you still awake?" |
| Of course, sure, I'm at the start |
| I'll call you back and ask what happened |
| And you make me cry "where have all the good guys gone?" |
| Really now? |
| Are you really blind and deaf? |
| I'm always there when you need me |
| Don't tell me about love |
| I keep looking at you |
| Should I rip my heart out? |
| Until you check I'm your man? |
| Don't tell me about love |
| I know how love goes |
| Sleeping Beauty, I kissed you, remember |
| don't tell me anything |
| Saturday night, I want to go out with friends |
| The doorbell rings and you are in front of the house |
| Through the intercom you ask: «Are you free?» |
| I let you up, you stand in front of me |
| You say: "I've got some Chinese and a six-pack of beer |
| And 'Love Actually' on DVD' (oh yeah) |
| Really now? |
| Why don't you call a friend? |
| Really now? |
| And don't start again |
| Don't tell me about love |
| I keep looking at you |
| Should I rip my heart out? |
| Until you check I'm your man? |
| Don't tell me about love |
| 'Cause I know how love goes |
| Sleeping Beauty, I kissed you, remember |
| don't tell me anything |
| And we lie face to face on the sofa |
| Somehow so natural and somehow not |
| I'll call a taxi now, you should go |
| Take some time to think and we'll see |
| We will see |
| Don't tell me about love |
| I keep looking at you |
| Should I rip my heart out? |
| Until you check I'm your man? |
| Don't tell me about love |
| I know how love goes |
| Sleeping Beauty, I kissed you, remember |
| And don't tell me anything |
| Come on, don't tell me anything |