Translation of the song lyrics Hodri Meydan - Massaka

Hodri Meydan (original)

Kustu Kodes kini, tam arkamda ölüm timi
Burjuvalar bilmez ama, ghettolar tanır beni
Hepsi asi geni, asil Türk'ün kanı
Mahallemde akıllı ol, çünkü herkes sabıkalı
Kreuzberg Buca gel otur burda kucak
Bize tuzak kuranların cesetleri sallanacak
Sanma aklanacak onca hakla paklanacak
Mazlum ahı alanlardan bir gün hesap sorulacak
İstediğiniz alın burası hardcore’un dorukları
İşte Kodes ve Massaka sokakların kralları
Erkeğin karıları, sert bakışlı nonoşları
Kahpelerin arkasından iş çevirir godoşları
Yolun sonundayım, bu yüzden yolumdayım
Kimsenin hakkını yemeden yaşamak zorundayım
Kendine gel barış için savaşmak gerek
Bilirsin ölmemek için öldürmek gerek
Vedalaş geçip yardan burdan kaçtı şeytan
Bekliyoruz varsa taşşak hodri meydan
Massaka 36 sokaklara ceyran
Kurt sürüsü içinde sizde sırf bi ceylan
Vedalaş geçip yardan burdan kaçtı şeytan
Bekliyoruz varsa taşşak hodri meydan
Massaka 36 sokaklara ceyran
Kurt sürüsü içinde sizde sırf bi ceylan
Massaka, kurşunlarımı dizdim massaya
Sokaklardan gelen ses önem vermez tasmaya
Çetem hareketlenirse durmaz gelir asmaya
Kurtlar arasında kuzu ortak olmaz pastaya
Bitmedim teke tek hep indirdim
Yanımdaki pitbullarıma düşman kanı içirdim
Paslanmış makaslarımlan casusları bitirdim
Kalbim bi gece durmuştu morgda yine dirildim
Alacakaranlık başlasın geceler sarsın
Ghettolardan anlatma sen mafyalarlan dansım
Dünyanın yalanlarına gözü körler kansın
Massaka Kodes deyince metropoller yansın
Renkli dünya renk atar duvar yumruğu sert yapar
Königsrasse deyince ben kanın durmaz hep akar
Silah kurşun tek atar kardeş kardeşi satar
Sizin boru öter sırf karlar düşene kadar
Vedalaş geçip yardan burdan kaçtı şeytan
Bekliyoruz varsa taşşak hodri meydan
Massaka 36 sokaklara ceyran
Kurt sürüsü içinde sizde sırf bi ceylan
Vedalaş geçip yardan burdan kaçtı şeytan
Bekliyoruz varsa taşşak hodri meydan
Massaka 36 sokaklara ceyran
Kurt sürüsü içinde sizde sırf bi ceylan

Hodri Meydan (translation)

Vomited Jail grudge, death squad right behind me
Bourgeois don't know, but ghettos know me
All rebel gene, noble Turk's blood
Be smart in my neighborhood cause everybody has a criminal record
Kreuzberg Buca come sit here cuddle
The corpses of those who set us up will be shaken
Sanma will be cleared with all the rights
Those who take the oppressed ahı will one day be held accountable
Get what you want, this is the heights of hardcore
Here are Kodes and Massaka are the kings of the streets
Man's wives, stern-eyed chicks
Godos do business behind the bitches
I'm at the end of the road, so I'm on my way
I have to live without deprivation of anyone's rights
Come to your senses, we must fight for peace
You know you have to kill in order not to die
Goodbye passed and the devil fled from here
We are waiting, if you have balls, hodri challenge
Ceyran to the 36 streets of Massaka
You are just a gazelle in a pack of wolves
Goodbye passed and the devil fled from here
We are waiting, if you have balls, hodri challenge
Ceyran to the 36 streets of Massaka
You are just a gazelle in a pack of wolves
Massaka, I lined up my bullets at massa
The noise from the streets doesn't care about the leash
If my gang gets active, it will come to hang as soon as possible.
Among the wolves, the lamb does not share the cake.
I'm not finished, I always downloaded one by one
I made my pit bulls next to me drink enemy blood
I finished the spies with my rusty scissors
My heart stopped for one night, I was resurrected in the morgue
Let the twilight begin, let the nights shake
Don't tell me about ghettos, you dance with mafias
Let the blind be fooled by the lies of the world
Let the metropolises burn when Massaka is called Kodes
Colorful world throws color makes the wall punch hard
When you say Königsrasse, I always bleed
Gun shoots a single bullet brother sells brother
Your horn chimes just 'til the snow falls
Goodbye passed and the devil fled from here
We are waiting, if you have balls, hodri challenge
Ceyran to the 36 streets of Massaka
You are just a gazelle in a pack of wolves
Goodbye passed and the devil fled from here
We are waiting, if you have balls, hodri challenge
Ceyran to the 36 streets of Massaka
You are just a gazelle in a pack of wolves