Translation of the song lyrics Secondo Chi Vorrà - Marlene Kuntz

Secondo Chi Vorrà (original)

Io sono nato per far fuori me
E questo è ciò che è da quando vivo
E dunque vivo per poter raggiungere
L’obiettivo di sapermi fare fuori
Quando Chi vorrà vorrà
Io sono nato per far fuori me
Perchè mi uccido in verità per poi trascendere
E dare a chi vorrà non per uccidersi
La possibilità di esistere per vivere
Secondo Chi vorrà vorrà.
Ha ha
Io sono quel che anche tu sei:
Un risultato di uno fra tutti i possibili
Universi incalcolabili
(che fa anche si che un tipo canti i fatti miei)
E faccio fuori te facendo fuori me
Che all’ora X sarò vicino proprio a te
Perchè tu sei come me
Un risultato di una eventualità
Ed io sono il martire che s’immolerà
Perchè questo è quello che Chi vorrà vorrà
Ed io sono il martire che t’immolerà:
Il bel burattino di Chi vorrà vorrà.
Ha ha

Secondo Chi Vorrà (translation)

I was born to kill myself
And that's what it's been like since I've lived
And therefore I live to be able to reach
The goal of knowing how to kill myself
When Who will want will want
I was born to kill myself
Because I actually kill myself and then transcend
And give to whomever he wants, not to kill himself
The possibility of existing to live
According to Who will want will want.
Ha ha
I am what you too are:
A one of all possible result
Uncountable universes
(which also makes a guy sing about my business)
And I take out you by taking out me
That at X time I will be right next to you
Because you are like me
A result of an eventuality
And I am the martyr who will sacrifice himself
Because this is what whoever wants will want
And I am the martyr who will sacrifice you:
The beautiful puppet of Who will want will want.
Ha ha