| Quando mi rivedrai così ricco di fiducia?
| When will you see me so confident again?
|
| Non la senti per me la campana che festeggia?
| Can't you hear the bell that celebrates for me?
|
| Viva la cecità che il buon senso ti procura
| Long live the blindness that common sense gives you
|
| Vale la sordità che ti fa battere il cuore
| The deafness that makes your heart beat is worth it
|
| Quando mi rivedrai, per te sarò sempre uguale e poi
| When you see me again, I will always be the same for you and then
|
| Due di me non li riusciresti a reggere
| You couldn't handle two of me
|
| Meglio io che ti stufo di ghignate
| I better get tired of grinning
|
| Ma ci conosciamo poco
| But we know little about each other
|
| Sì, tu mi conosci poco
| Yes, you know me little
|
| E quanto è poco questo poco!
| And how little is this little!
|
| Sai decidere di farti due bicchieri qui con me
| You know how to decide to have two drinks here with me
|
| Puoi convincerti che farai solo quattro ciance
| You can convince yourself that you will only do four chatter
|
| Ma non cercherai mai la sorgente delle lacrime
| But you will never seek the source of tears
|
| Quando mi rivedrai, per te sarò sempre uguale e poi
| When you see me again, I will always be the same for you and then
|
| Due di me non li riusciresti a leggere
| You wouldn't be able to read two of me
|
| Meglio io che ti stufo di ghignate
| I better get tired of grinning
|
| Vai, ora vai, che le ciance son finite | Go, now go, the chatter is over |