Translation of the song lyrics Maria & Jag - Markus Krunegård

Maria & Jag (original)

Om du verkligen vill veta vad som gick snett.
Allt beror på Malmgårdsvägen 31
Vi flytta in det såg bra ut men det var början till att allting tog slut
Maria o jag världens vackraste par
Maria o jag det var menat o va
Nåns farsa sa att allting handlar om att man verkligen bestämmer sig en enda
gång
Så vi bestämde oss men jag slutade slåss vet inte varför eller när men nu är
det såhär
Maria o jag världens vackraste par
Maria o jag det var menat o va
Vi la ner vi var med fel.
Ängeln du placerat på min axel skrek
Svalde o blundade skrattade o log såg dig djupt i ögonen när gnistan dog
Maria o jag världens vackraste par
Maria o jag det var menat o va
Tårar rann dörrar small dramatik
«Tro inte att jag tänker sitta o höra på om dina nya på nåt fik»
Se blev det augusti o lite mer liv än vi hade hoppats på men det löste sig o nu
är det vår igen o jag undrar hur du mår igen
Maria o jag världens vackraste par
Maria o jag det var menat o va

Maria & Jag (translation)

If you really want to know what went wrong.
It all depends on Malmgårdsvägen 31
We moved in it looked great but it was the beginning of the end
Maria and I the world's most beautiful couple
Maria o me it was meant o huh
Someone's dad said it's all about making up your mind
walk
So we decided but I stopped fighting don't know why or when but now is
it like this
Maria and I the world's most beautiful couple
Maria o me it was meant o huh
We put down we were wrong.
The angel you placed on my shoulder screamed
Swallowed o closed my eyes laughed o smiled looked you deep in the eyes as the spark died
Maria and I the world's most beautiful couple
Maria o me it was meant o huh
Tears flowed doors narrow drama
«Don't think I'm going to sit and listen to your news in some cafe»
See, it was August and a little more life than we had hoped for, but it worked out now
is it spring again o I wonder how you are again
Maria and I the world's most beautiful couple
Maria o me it was meant o huh