Translation of the song lyrics Under broarna i Skanstull - Markus Krunegård

Under broarna i Skanstull (original)

TVn rullar utan ljud
Nån suger Bill Skarsgårds kuk
Himlen är oskyldigt blå
Nu är det natt, då var det vår
Hela Stockholm ifrån mitt fönster
Högst uppe på Södermalm
Men alla livets löften, högst uppe i loftsängen
Nu är det natt, då var det våran vår
Datorn andas i mitt knä
Skänker lite värme
Undrar vart du är
Vad du håller på med
Vad har du på dig i kväll?
Är du själv i kväll?
Känner du hjärtslagen slå igenom tiden?
Nu är det natt, då var det våran vår
Aaah, Aaah
Livet pågår i telefonen
Bilderna ur löningshelgen
Jag vill också vara med
Som förr i världen
Ta mig till eld och lågor
Puerto Escondidos vågor
Fulla på en grav
Du och jag på dödens dag
Ta mig till eld och lågor
Puerto Escondidos vågor
Fulla på en grav
Du och jag på dödens dag
Nu är det natt, då var det du och jag
Nu är det natt, då var det du och jag
Nu är det natt, då var det våran vår
Som jag längtat efter att vara själv
Är jag less på att vara själv
Ringer dig, du svarar på text
Möt mig om fem på Nytorget
Till Harvest home där du är stammis
På väggen hänger Eldkvarns grammis
Du pratar ledigt med personalen, jag låtsas fimpla med telefonen
Efter stängning, vänster på gatan
Hissen högst upp, längst upp i skrapan
Inte min stil, inte min musik
Vet inte varför vi gick hit
Känner inte nån och alla är så unga
Känns som om vi överlevt oss själva
Efter några till blir det ärligt talat
Säger sånt som båda vet kommer skada
Efter några till är vi vänner igen
Fåglarna vaknar och vi går hem
Vinden i min rullgardin, första sommardagen vill in
Solen värmer, solen bränns
Gårdagen känns
Rött ljus, grönt ljus, min tur
Rött ljus, grönt ljus, minns du?
Fulla mitt på dagen
Kära som fan
Rött ljus, grönt ljus, min tur
Rött ljus, grönt ljus, över nu
Fulla mitt på dagen, det var här vi var
Lite nykter, lite full
Under broarna i Skanstull

(translation)

The TV rolls without sound
Someone sucks Bill Skarsgård's cock
The sky is innocently blue
Now it's night, then it was spring
All of Stockholm from my window
At the top of Södermalm
But all the promises of life, at the top of the loft bed
Now it's night, then it was spring
The computer is breathing in my lap
Gives a little warmth
Wondering where you are
What you're doing
What are you wearing tonight?
Are you alone tonight?
Do you feel the heartbeat beating through time?
Now it's night, then it was spring
Aaah, Aaah
Life goes on in the phone
The pictures from the pay weekend
I also want to be with
As before in the world
Take me to fire and flames
The waves of Puerto Escondido
Full on a grave
You and I on the day of death
Take me to fire and flames
The waves of Puerto Escondido
Full on a grave
You and I on the day of death
Now it's night, then it was you and me
Now it's night, then it was you and me
Now it's night, then it was spring
As I longed to be myself
Am I tired of being myself
Calls you, you answer text
Meet me at five on Nytorget
To Harvest home where you are a regular
On the wall hangs Eldkvarn's grammis
You talk casually with the staff, I pretend to fiddle with the phone
After closing, left on the street
The elevator at the top, at the top of the scraper
Not my style, not my music
Do not know why we went here
Do not know anyone and everyone is so young
Feels like we've survived ourselves
After a few more, it will be honest
Saying things that both know will hurt
After a few more we are friends again
The birds wake up and we go home
The wind in my blind, the first day of summer wants in
The sun warms, the sun burns
Yesterday feels
Red light, green light, my turn
Red light, green light, do you remember?
Full in the middle of the day
Dear as hell
Red light, green light, my turn
Red light, green light, over now
Drunk in the middle of the day, this is where we were
A little sober, a little drunk
Under the bridges in Skanstull