Translation of the song lyrics Cердце океана - Марко Поло

Cердце океана (original)

Ом шанте, ом шанте, ом шанте, ом шанте
Ом шанте, ом шанте, ом шанте, ом шанте
Ом шанте, ом шанте, ом шанте, ом шанте
Ом шанте, ом шанте, ом шанте, ом шанте
Ом шанте, ом шанте, ом шанте, ом шанте
В глубине океана твоего подсознания
Есть сундук за тройным замком
Здесь хранит свои тайны древний код Мироздания
Пробуди его звуком «Ом»
И тогда, хрупкий мир серых стен содрогнётся
(Ом рам рамая ом рам рамая)
От Земли и до Солнца энергия льётся
Голосом там-тама:
Хари ом намо намо нараяна —
Для тебя поёт сердце океана!
Эй, ныряй скорей в солнечную ванну
Хари ом намо намо нараяна!
Хари ом намо намо нараяна —
Для тебя поёт сердце океана!
Эй, ныряй скорей в солнечную ванну!
Хари ом намо намо нараяна
(Ом шанте, ом шанте)
Замолчи на минуту и услышь голос Будды
Из вершин райских островов
Ты всегда знал, как будто, кто ты есть
И откуда в этот мир к нам пришла любовь!
И тогда хрупкий мир серых стен содрогнётся
(У-ла-ла-ла-ла, у-ла-ла-ла-ла)
В свой же попадёт внешний страх и споткнётся
(У-ла-ла-ла-ла) о твои желания
Хари ом намо намо нараяна —
Для тебя поёт сердце океана!
Эй, ныряй скорей в солнечную ванну
Хари ом намо намо нараяна!
Хари ом намо намо нараяна —
Для тебя поёт сердце океана!
Эй, ныряй скорей в солнечную ванну!
Хари ом намо намо нараяна
Ом шанте, ом шанте, ом шанте, ом шанте
Ом шанте, ом шанте, ом шанте, ом шанте
Ом шанте, ом шанте, ом шанте, ом шанте
Хари ом намо намо нараяна —
Для тебя поёт сердце океана!
Эй, ныряй скорей в солнечную ванну
Хари ом намо намо нараяна!
Хари ом намо намо нараяна —
Для тебя поёт сердце океана!
Эй, ныряй скорей в солнечную ванну!
Хари ом намо намо нараяна
Ом шанте, ом шанте

Cердце океана (translation)

Om shante, om shante, om shante, om shante
Om shante, om shante, om shante, om shante
Om shante, om shante, om shante, om shante
Om shante, om shante, om shante, om shante
Om shante, om shante, om shante, om shante
Deep in the ocean of your subconscious
There is a chest behind a triple lock
Here the ancient code of the Universe keeps its secrets
Wake him up with the sound "Om"
And then, the fragile world of gray walls will shudder
(Om ram ramaya om ram ramaya)
From the Earth to the Sun, energy flows
Tam-tama voice:
Hari om namo namo narayana -
The heart of the ocean sings for you!
Hey, dive into the sun bath
Hari om namo namo narayana!
Hari om namo namo narayana -
The heart of the ocean sings for you!
Hey, dive into the sun bath!
Hari om namo namo narayana
(Om shante, om shante)
Shut up for a minute and hear the voice of the Buddha
From the peaks of paradise islands
You always knew as if who you are
And where did love come to us from in this world!
And then the fragile world of gray walls will shudder
(Woo-la-la-la-la, ooh-la-la-la-la)
External fear will fall into its own and stumble
(Oo-la-la-la-la) oh your desires
Hari om namo namo narayana -
The heart of the ocean sings for you!
Hey, dive into the sun bath
Hari om namo namo narayana!
Hari om namo namo narayana -
The heart of the ocean sings for you!
Hey, dive into the sun bath!
Hari om namo namo narayana
Om shante, om shante, om shante, om shante
Om shante, om shante, om shante, om shante
Om shante, om shante, om shante, om shante
Hari om namo namo narayana -
The heart of the ocean sings for you!
Hey, dive into the sun bath
Hari om namo namo narayana!
Hari om namo namo narayana -
The heart of the ocean sings for you!
Hey, dive into the sun bath!
Hari om namo namo narayana
Om shante, om shante