| Segue o Seco (original) | Segue o Seco (translation) |
|---|---|
| A boiada seca | The dry herd |
| Na exurrada seca | In the dry runoff |
| A trovoada seca | dry thunderstorm |
| Na enxada seca | On dry hoe |
| Segue o seco sem sacar | Follow the dry without removing |
| Que o caminho é seco | That the path is dry |
| Sem sacar que o espinho é seco | Without extracting that the thorn is dry |
| Sem sacar que seco é o Ser Sol | Without realizing that dry is the Being Sun |
| Sem sacar que algum espinho seco secará | Without drawing that some dry thorn will dry |
| E a água que sacar será um tiro seco | And the water you draw will be a dry shot |
| E secará o seu destino seca | And your destiny will dry |
| Ó chuva vem me dizer | Oh rain, come tell me |
| Se posso ir lá em cima | If I can go up there |
| Prá derramar você | to spill you |
| Ó chuva preste atenção | Oh rain pay attention |
| Se o povo lá de cima | If the people from above |
| Vive na solidão | lives in solitude |
| Se acabar não acostumando | If you end up not getting used to it |
| Se acabar parado calado | If you end up standing still |
| Se acabar baixinho chorando | If you end up softly crying |
| Se acabar meio abandonado | If end up half abandoned |
| Pode ser lágrimas de São Pedro | It could be Saint Peter's tears |
| Ou talvez um grande amor chorando | Or maybe a great love crying |
| Pode ser o desabotoado céu | It could be the unbuttoned sky |
