Lyrics of Nao Va Embora - Marisa Monte

Nao Va Embora - Marisa Monte
Song information On this page you can find the lyrics of the song Nao Va Embora, artist - Marisa Monte. Album song Memórias, Crônicas e Declarações de Amor, in the genre Музыка мира
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Phonomotor
Song language: Portuguese

Nao Va Embora

(original)
E no meio de tanta gente eu encontrei você
Entre tanta gente chata sem nenhuma graça, você veio
E eu que pensava que não ia me apaixonar
Nunca mais na vida
Eu podia ficar feio, só, perdido
Mas com você eu fico muito mais bonito
Mais esperto
E podia estar tudo agora dando errado pra mim
Mas com você dá certo
Por isso não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
Por isso não vá, não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
Não, não, não
Eu podia estar sofrendo, caído por aí
Mas com você eu fico muito mais feliz
Mais desperto
Eu podia estar agora sem você
Mas eu não quero, não quero
Por isso não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
Por isso não vá, não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
Por isso não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
Por isso não vá, não vá embora
Por isso não me deixe nunca, nunca mais
(translation)
And in the midst of so many people I found you
Among so many boring people without any grace, you came
And I thought I wasn't going to fall in love
never again in life
I could get ugly, lonely, lost
But with you I'm much more beautiful
Smarter
And it could be all going wrong for me now
But with you it works
So don't go away
So don't leave me ever, ever again
So don't go, don't go away
So don't leave me ever, ever again
no no no
I could be suffering, lying around
But with you I'm much happier
more awake
I could be without you now
But I don't want, I don't want
So don't go away
So don't leave me ever, ever again
So don't go, don't go away
So don't leave me ever, ever again
So don't go away
So don't leave me ever, ever again
So don't go, don't go away
So don't leave me ever, ever again
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte 2016
Vilarejo 2005
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante 2010
Ainda Bem 2010
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante 2016
Depois 2010
Infinito Particular 2005
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Balança Pema 1993
Waters Of March ft. David Byrne 2016
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes 1999
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Chuva no mar ft. Marisa Monte 2016
Ilusão ft. Julieta Venegas 2016
Bem Leve 1996
Bem Que Se Quis 1988
Dizem Que O Amor ft. Marisa Monte 2016
Esqueca (Forget Him) 2016
A Primeira Pedra 2005
Alta Noite ft. Arnaldo Antunes 2016

Artist lyrics: Marisa Monte