Lyrics of Lagrimas E Tormento - Marisa Monte

Lagrimas E Tormento (original)

Lágrimas, tormentos, quantas desilusões
Foram tantos sofrimentos e decepções
Mas uma dia o destino a tudo modificou
Minhas lágrimas secaram
Meus tormentos terminaram
Foi uma nuvem que passou
Minhas lágrimas secaram
Meus tormentos terminaram
Foi uma nuvem que passou
E hoje a minha vida é um carrossel de alegrias
E como se não bastasse, estou amando de verdade
Me perdoa se eu me excedo em minha euforia
Mas é que agora sei o que é felicidade
Me perdoa se eu me excedo em minha euforia
Mas é que agora sei o que é felicidade

(translation)

Tears, torments, how many disappointments
There were so many sufferings and disappointments
But one day, fate changed everything
my tears have dried
my torments are over
It was a cloud that passed
my tears have dried
my torments are over
It was a cloud that passed
And today my life is a carousel of joys
And as if that wasn't enough, I'm really in love
Forgive me if I exceed my euphoria
But now I know what happiness is
Forgive me if I exceed my euphoria
But now I know what happiness is