| Chuva No Brejo (original) | Chuva No Brejo (translation) |
|---|---|
| Barulhinho Bom | good noise |
| Chuva No Brejo | Rain in the Brejo |
| (song/lyrics by Morais Moreira ,"Novos Baianos" 1975) | (song/lyrics by Morais Moreira ,"Novos Baianos" 1975) |
| Olha como a chuva cai | Look how the rain falls |
| E molha a folha aqui na telha | And wet the sheet here on the tile |
| Faz um som assim | Makes a sound like this |
| Um barulhinho bom | A good little noise |
| Faz um som assim | Makes a sound like this |
| Um barulhinho bom | A good little noise |
| Água neva | snow water |
| Vida veio ver-te | life came to see you |
| Voa passarinho | fly little bird |
| No teu canto canta | In your corner sings |
| Antiga cantiga | old song |
| No teu canto canta | In your corner sings |
| Antiga cantiga | old song |
