Translation of the song lyrics Si tu veux me suivre - Marie Carmen

Si tu veux me suivre (original)

J’ai envie de te donner
Le meilleur de moi-même
Donner le monde entier
Donner tout ce que j’aime
Tout ce que j’aime
J’ai envie de t’aimer
Dans mon sang, dans ma chair
T’aimer jusqu'à aimer
Plus loin que la lumière
Que la lumière
Je veux te vivre à tout jamais
Si tu veux me suivre, je pourrais
Coucher le ciel sur ton visage
Ouvrir mes ailes dans tes visages
Être éternelle sur ton visage
Comme une étoile
Comme un soleil, loin des orages
J’ai envie de te chanter
Le meilleur de moi-même
Chanter le monde entier
Chanter pour toi que j’aime
Pour toi que j’aime
J’ai envier de t’aimer
Moi la lune, toi la terre
Inventer la marée
Qui f’ra danser la mer
Danser la mer
Je veux te suivre à tout jamais
Si tu veux me suivre, je pourrais
Coucher le ciel sur ton visage
Ouvrir mes ailes dans tes voyages
Être éternelle sur ton rivage
Comme une étoile
Comme un soleil loin des orages
Je veux te suivre à tout jamais
Si tu veux me suivre, je pourrais
Coucher le ciel sur ton visage
Ouvrir mes ailes dans tes voyages

Si tu veux me suivre (translation)

I want to give you
The best of me
Give the whole world
Give all that I love
All that I love
I want to love you
In my blood, in my flesh
love you until you love
Beyond Light
Let the light
I want to live you forever
If you want to follow me, I could
Lay the sky on your face
Open my wings in your faces
Be eternal on your face
Like a star
Like a sun, away from thunderstorms
I want to sing to you
The best of me
Sing around the world
Sing for you that I love
For you whom I love
I want to love you
Me the moon, you the earth
Invent the tide
Who will make the sea dance
Dancing the sea
I want to follow you forever
If you want to follow me, I could
Lay the sky on your face
Open my wings in your travels
To be eternal on your shore
Like a star
Like a sun far from thunderstorms
I want to follow you forever
If you want to follow me, I could
Lay the sky on your face
Open my wings in your travels