Translation of the song lyrics Prince du ciel - Marie Carmen

Prince du ciel (original)

Ferme le yeux, je t’emmène
Là où t’invite les anges
Pose ta main dans la mienne
Viens!
ils t’attendent
Prince du ciel
On t’appelle
Laisse-toi aller
Ouvre tes ailles
Prend-moi jusqu'à demain
Refrain
Monte, monte
Ta main dans ma main
Monte, monte…
Prend-moi jusqu'à demain…
Juste à coté du bout de monde…
S’imaginer qu’on va faire
Un voyage d’une seconde
Loin de la terre…
Prince du ciel
On t’appelle
Laisse-toi aller
Prince du ciel
On t’appelle
Laisse-toi aller
Ouvre tes ailles, tes ailles… et…
Refrain
Monte, monte
Ta main dans ma main
Monte, monte
Prend-moi jusqu'à demain
Monte, monte
Ta main dans ma main
Monte, monte…
Les élément se déchaînent
Autour de nous, c’est étrange
Viens…
Ouvre tes ailles, tes ailles… et…
Monte, monte
Ta main dans ma main
Monte, monte
Prend-moi jusqu'à demain
Monte, monte
Ta main dans ta main
Monte, monte
Monte, monte…
…Monte, monte

Prince du ciel (translation)

Close your eyes, I'll take you
Where the angels invite you
Put your hand in mine
Come!
they are waiting for you
Prince of Heaven
We call you
Let yourself go
open your wings
Take me until tomorrow
Chorus
Go up, go up
Your hand in my hand
Climb, climb...
Take me until tomorrow...
Right next to the end of the world...
Imagine what we're gonna do
A One-Second Journey
Far from land...
Prince of Heaven
We call you
Let yourself go
Prince of Heaven
We call you
Let yourself go
Open your wings, your wings… and…
Chorus
Go up, go up
Your hand in my hand
Go up, go up
Take me until tomorrow
Go up, go up
Your hand in my hand
Climb, climb...
The elements are unleashed
Around us it's strange
Come…
Open your wings, your wings… and…
Go up, go up
Your hand in my hand
Go up, go up
Take me until tomorrow
Go up, go up
Your hand in your hand
Go up, go up
Climb, climb...
…Get up, up