A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Maria Bethânia
Prá Dizer Adeus
Lyrics of Prá Dizer Adeus - Maria Bethânia, Edu Lobo
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Prá Dizer Adeus, artist -
Maria Bethânia.
Date of issue: 07.07.2014
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Prá Dizer Adeus
(original)
Adeus
Vou pra não voltar
Onde quer que eu vá
Sei que vou sozinho
Tão sozinho amor
Nem é bom pensar
Que eu não volto mais
Desse meu caminho
Ah!
Pena eu não saber
Como te contar
Que o amor foi tanto
E no entanto
Eu queria dizer
Vem
Eu só sei dizer
Vem
Nem que seja só
Pra dizer adeus
(translation)
Goodbye
I'm going not to come back
Wherever I go
I know I'm going alone
so alone love
not good to think
That I don't come back
of my way
Oh!
Too bad I don't know
how to tell you
That love was so much
And yet
I wanted to say
Comes
I only know how to say
Comes
even if it's just
to say goodbye
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Samba Da Bênção
2007
Zum-Zum
1970
Mel
1998
Viola Fora de Moda
1973
Mariana, Mariana
2015
2nd Movimento- Modinha
ft.
Caetano Veloso
,
Vanessa Da Mata
2013
Moto Contínuo
ft.
Antonio Carlos Jobim
1981
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há)
2007
Zambi
2019
Mano Caetano
ft.
Jorge Ben
2015
Vento Bravo
ft.
Antonio Carlos Jobim
1981
Sonho Meu
ft.
Gal Costa
1998
Pra Dizer Adeus
ft.
Antonio Carlos Jobim
1981
Branca Dias
1977
Descompassado
1977
Yorubahia
2012
Coração Noturno
1977
A Mais Bonita
1988
Sanha Na Mandinga
1977
Guerra No Mar
1988
Artist lyrics: Maria Bethânia
Artist lyrics: Edu Lobo