Song information On this page you can read the lyrics of the song Guerra No Mar , by - Maria Bethânia. Song from the album Memoria Da Pele, in the genre ПопRelease date: 31.12.1988
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Guerra No Mar(original) |
| Eu tenho em mim a Felicidade |
| Eu tenho em mim |
| Eu tenho em mim a Felicidade |
| Eu tenho em mim |
| E a mentira é uma tola verdade |
| Eu tenho em mim |
| Se tenho o dom da delícia |
| Se tenho o não e o sim |
| Eu tenho em mim a Felicidade |
| Eu tenho em mim |
| Você pode me bater |
| Ai, Ai, Ai |
| E até me provocar |
| Ai, ai, ai |
| Mas não manche as minhas águas |
| E se rouba a minha terra |
| É guerra no mar, é guerra |
| Guerreira, guerra é guerra no mar |
| Se eu não ganho nessa, eu perco |
| Mas na outra eu vou ganhar |
| É guerra no mar |
| É guerra no mar, é guerra |
| Guerreira, guerra é guerra no mar |
| Se você me der eu como |
| Não lhe deixo no penar |
| É guerra no mar |
| É guerra no mar, é guerra |
| Guerreira, guerra é guerra no mar |
| É guerra no Mar hoje, Amor |
| É guerra no mar |
| É guerra no Mar hoje, Amor |
| É guerra no mar |
| (translation) |
| I have in me the happiness |
| I have in me |
| I have in me the happiness |
| I have in me |
| And the lie is a silly truth |
| I have in me |
| If I have the gift of delight |
| If I have the no and the yes |
| I have in me the happiness |
| I have in me |
| You can hit me |
| Ai, Ai, Ai |
| And until it provokes me |
| oh, oh, oh |
| But don't stain my waters |
| And if my land is stolen |
| It's war at sea, it's war |
| Warrior, war is war at sea |
| If I don't win this one, I lose |
| But in the other one I will win |
| It's war at sea |
| It's war at sea, it's war |
| Warrior, war is war at sea |
| If you give me how |
| I don't let you feel sad |
| It's war at sea |
| It's war at sea, it's war |
| Warrior, war is war at sea |
| It's war at sea today, Love |
| It's war at sea |
| It's war at sea today, Love |
| It's war at sea |