A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Maria Bethânia
Morena
Lyrics of Morena - Maria Bethânia
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Morena, artist -
Maria Bethânia.
Album song Memoria Da Pele, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1988
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Morena
(original)
Morena, com que força você diz: morena
E aperta o meu corpo contra o seu
Sereno, seu olhar me leva ao delírio
Misterioso brilho da noite sem luar
Morena, a paixão só pode ser morena
Tranquila e perigosa feito o mar
E mesmo que eu naufrague, sempre vale a pena
Tempestade amena que me faz navegar
Meu bem, que estranha correnteza
Que da ilusão da terra firme
Quer me afastar
Que domina, aprisiona e me devora
E me arrasta mar afora
Pra me libertar
Morena, não desejo mais que a cor morena
Que ilumina a cena e me ensina amar
(translation)
Morena, with what force do you say: morena
And presses my body against yours
Serene, your look takes me to delirium
Mysterious glow of the moonless night
Morena, passion can only be morena
Quiet and dangerous like the sea
And even if I sink, it's always worth it
Mild storm that makes me sail
Baby, what a strange current
That gives the illusion of firm land
Want to get away from me
That dominates, imprisons and devours me
And drags me out to sea
To set me free
Morena, I don't want more than the brunette color
That lights up the scene and teaches me to love
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Samba Da Bênção
2007
Mel
1998
Mariana, Mariana
2015
2nd Movimento- Modinha
ft.
Caetano Veloso
,
Vanessa Da Mata
2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há)
2007
Mano Caetano
ft.
Jorge Ben
2015
Sonho Meu
ft.
Gal Costa
1998
Yorubahia
2012
A Mais Bonita
1988
Guerra No Mar
1988
Junho
1988
Reconvexo
2001
Tenha Calma
1988
Salve As Folhas
ft.
Maria Bethânia
1988
Confesso
1988
Olhos Nos Olhos
2012
Olhe O Tempo Passando
2015
Coração Ateu
2015
A Tua Presença Morena
2015
Ronda
1998
Artist lyrics: Maria Bethânia
New texts and translations on the site:
Name
Year
Devils
2010
Camuflash
2003
La Cité des Anges
2007
Sam Son Of Man
2016
Selfless-ish
2023
Öksüz Kaldım
2002
Как нас Юра в полет провожал (Запись с ТВ-концерта)
2023
The Dreadnought
2021
Money
2021
Солдат и привидение (1974)
2022