A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Maria Bethânia
Junho
Lyrics of Junho - Maria Bethânia
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Junho, artist -
Maria Bethânia.
Album song Memoria Da Pele, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1988
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Junho
(original)
Eu sei que é junho, o doido e gris seteiro
Com seu capuz escuro e bolorento
As setas que passaram com o vento
Zunindo pela noite, no terreiro
Eu sei que é junho!
Eu sei que é junho, esse relógio lento
Esse punhal de lesma, esse ponteiro
Esse morcego em volta do candeeiro
E o chumbo de um velho pensamento
Eu sei que é junho, o barro dessas horas
O berro desses céus, ai, de anti-auroras
E essas cisternas, sombra, cinza, sul
E esses aquários fundos, cristalinos
Onde vão se afogar mudos meninos
Entre peixinhos de geléia azul
Eu sei que é junho!
(translation)
I know it's June, the crazy and gray seteiro
With its dark and moldy hood
The arrows that passed with the wind
Humming through the night, in the yard
I know it's June!
I know it's June, this slow clock
This slug dagger, this pointer
This bat around the lamp
And the lead of an old thought
I know it's June, the clay of these hours
The berro of these skies, oh, de anti-aurora
And these cisterns, shade, grey, south
And these deep, crystalline aquariums
Where will dumb boys drown
Among blue jelly fish
I know it's June!
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Samba Da Bênção
2007
Mel
1998
Mariana, Mariana
2015
2nd Movimento- Modinha
ft.
Caetano Veloso
,
Vanessa Da Mata
2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há)
2007
Mano Caetano
ft.
Jorge Ben
2015
Sonho Meu
ft.
Gal Costa
1998
Yorubahia
2012
A Mais Bonita
1988
Guerra No Mar
1988
Reconvexo
2001
Morena
1988
Tenha Calma
1988
Salve As Folhas
ft.
Maria Bethânia
1988
Confesso
1988
Olhos Nos Olhos
2012
Olhe O Tempo Passando
2015
Coração Ateu
2015
A Tua Presença Morena
2015
Ronda
1998
Artist lyrics: Maria Bethânia
New texts and translations on the site:
Name
Year
Pocrnela Burma
2003
Island of Circles
2004
Monster in Me
ft. Allison Kaplan
2021
No Diggity (Re-Recorded)
2010
Sugar
2006