A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Maria Bethânia
A Mais Bonita
Lyrics of A Mais Bonita - Maria Bethânia
Song information
On this page you can find the lyrics of the song A Mais Bonita, artist -
Maria Bethânia.
Album song Memoria Da Pele, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1988
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
A Mais Bonita
(original)
Não, solidão, hoje não
Quero me retocar
Nesse salão de tristeza
Onde as outras penteiam mágoas
Deixo que as águas invadam meu rosto
Gosto de me ver chorar
Finjo que estão me vendo
Eu preciso me mostrar
Bonita…
Pra que os olhos do meu bem
Não olhem mais ninguém
Quando eu me revelar
Da forma mais bonita…
Pra saber como levar
Todos os desejos que ele tem
Ao me ver passar
Bonita…
Hoje eu arrasei na casa de espelhos
Espalho os meus rostos
E finjo que finjo que finjo
Que não sei
(translation)
No, loneliness, not today
I want to touch up
In this hall of sadness
Where the others comb their sorrows
I let the waters invade my face
I like to see myself cry
I pretend they're seeing me
I need to show myself
Pretty…
So that the eyes of my good
don't look at anyone else
When I reveal myself
In the most beautiful way…
To know how to take
All the wishes he has
When seeing me pass
Pretty…
Today I rocked the house of mirrors
I spread my faces
And I pretend that I pretend that I pretend
that I don't know
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Samba Da Bênção
2007
Mel
1998
Mariana, Mariana
2015
2nd Movimento- Modinha
ft.
Caetano Veloso
,
Vanessa Da Mata
2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há)
2007
Mano Caetano
ft.
Jorge Ben
2015
Sonho Meu
ft.
Gal Costa
1998
Yorubahia
2012
Guerra No Mar
1988
Junho
1988
Reconvexo
2001
Morena
1988
Tenha Calma
1988
Salve As Folhas
ft.
Maria Bethânia
1988
Confesso
1988
Olhos Nos Olhos
2012
Olhe O Tempo Passando
2015
Coração Ateu
2015
A Tua Presença Morena
2015
Ronda
1998
Artist lyrics: Maria Bethânia
New texts and translations on the site:
Name
Year
Pocrnela Burma
2003
Island of Circles
2004
Monster in Me
ft. Allison Kaplan
2021
No Diggity (Re-Recorded)
2010
Sugar
2006
The Twilight Shadow
2001