Translation of the song lyrics Toucher Le Soleil - Margaux Avril

Toucher Le Soleil - Margaux Avril
Song information On this page you can read the lyrics of the song Toucher Le Soleil , by -Margaux Avril
Song from the album: Instantanés
In the genre:Эстрада
Release date:31.12.2012
Song language:French
Record label:Capitol Music France

Select which language to translate into:

Toucher Le Soleil (original)Toucher Le Soleil (translation)
Je marche avec les gens perdus I walk with lost people
La solitude est à mon bras Loneliness is on my arm
Je me fous bien du nom des rues I don't care about street names
Là ou je vais tu n’y es pas (pas) Where I'm going you're not there (not)
Adieu, mon rêve, je t’aimais bien Farewell, my dream, I loved you
Mais les rêveurs n’ont pas le choix But dreamers have no choice
Si l’espérance a du chagrin If hope has sorrow
L’amour est un chemin de croix (ah ah ah) Love is a way of the cross (ah ah ah)
J’aurais voulu toucher le soleil en plein ciel I wanted to touch the sun in the sky
Le sommet de l’Himalaya The summit of the Himalayas
J’aurais voulu toucher le soleil être belle I wanted to touch the sun be beautiful
Mais je me suis brûlé les doigts But I got my fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Le jour se lève et je m’endors Day breaks and I fall asleep
Dans un manteau de désarroi In a cloak of disarray
Ce qui n’tue pas vous rend plus fort What doesn't kill you makes you stronger
Je n’avais pas vu ma vie comme ça (ah ah ah) I didn't see my life like this (ah ah ah)
Adieu, mon ange, couvre toi bien Farewell, my angel, cover yourself well
Le présent est un pays froid The present is a cold land
Je crois toujours au lendemain I still believe in tomorrow
Mais où je vais tu n’y es pas ah ah ah But where I'm going you're not there ah ah ah
J’aurais voulu toucher le soleil en plein ciel I wanted to touch the sun in the sky
Le sommet de l’Himalaya The summit of the Himalayas
J’aurais voulu toucher le soleil être belle I wanted to touch the sun be beautiful
Mais je me suis brûlé les doigts But I got my fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
J’en ai passé des lunes à faire le premier pas I spent ages making the first move
J’aurais voulu toucher le soleil en plein ciel I wanted to touch the sun in the sky
Le sommet de l’Himalaya The summit of the Himalayas
J’aurais voulu toucher le soleil être belle I wanted to touch the sun be beautiful
Mais je me suis brûlé les doigts But I got my fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigts My love got his fingers burned
Mon amour s’est brûlé les doigtsMy love got his fingers burned
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: