Song information On this page you can find the lyrics of the song La Claque, artist - Margaux Avril. Album song Instantanés, in the genre ЭстрадаDate of issue: 31.12.2012
Record label: Capitol Music France
Song language: French
La Claque(original) |
| Je trace la route et j’embarque |
| Des rires des pleurs et des claques |
| A la recherche d’un idéal… |
| J’exprime un peu de remords, |
| Tu n’avais pas toujours tort |
| Mais trop de kilomètres |
| Nous séparent déjà peut-être… |
| Je fuis comme un bolide |
| Le coeur pas très solide |
| Quand vient la peur du vide… |
| A chaque fois |
| Je me perds et je craque |
| C’est comme ça |
| Je reviens comme une claque |
| Il est huit heures je m'éveille |
| J’ai suivi tous tes conseils |
| Mais rien n’y fait |
| c’n’est plus pareil |
| Un geste inespéré, |
| à peine attentionné |
| M’aurait fait hésiter, |
| j’ai envie d’accélérer… |
| Je fuis comme un bolide |
| Le coeur pas très solide |
| Quand vient la peur du vide… |
| A chaque fois |
| Je me perds et je craque |
| C’est comme ça |
| Je reviens comme une claque |
| Il est huit heures je m'éveille |
| J’ai suivi tous tes conseils |
| Mais rien n’y fait |
| c’n’est plus pareil |
| Un geste inespéré, |
| à peine attentionné |
| M’aurait fait hésiter, |
| j’ai envie d’accélérer… |
| A chaque fois |
| Je me perds et je craque |
| C’est comme ça |
| Je reviens comme une claque |
| (Merci à Victor pour cettes paroles) |
| (translation) |
| I trace the route and I embark |
| Laughter crying and slapping |
| In search of an ideal... |
| I express a little remorse, |
| You weren't always wrong |
| But too many miles |
| We may already be separating... |
| I run like a racing car |
| Heart not very strong |
| When comes the fear of emptiness... |
| Everytime |
| I get lost and I fall apart |
| It's like that |
| I come back like a slap |
| It's eight o'clock I wake up |
| I followed all your advice |
| But nothing works |
| it's not the same |
| An unexpected gesture, |
| barely caring |
| would have made me hesitate, |
| I want to speed up... |
| I run like a racing car |
| Heart not very strong |
| When comes the fear of emptiness... |
| Everytime |
| I get lost and I fall apart |
| It's like that |
| I come back like a slap |
| It's eight o'clock I wake up |
| I followed all your advice |
| But nothing works |
| it's not the same |
| An unexpected gesture, |
| barely caring |
| would have made me hesitate, |
| I want to speed up... |
| Everytime |
| I get lost and I fall apart |
| It's like that |
| I come back like a slap |
| (Thanks to Victor for these lyrics) |