
Date of issue: 14.12.2010
Record label: Polskie Nagrania
Song language: Polish
Miłość drogę zna(original) |
Rozstanie to |
Nadzieja, że |
Spotkamy się za chwilę |
A może dwie |
Lecz bywa, że |
Zerwany most |
Oddala to spotkanie |
Droga na wprost |
Serca nam pulsują |
Jak radary dwa |
Nic nam drogi nie zmyli |
Ani noc i mgła |
Świat jest wtedy mały |
Jak rozstania łza |
Na pewno się spotkamy |
Miłość drogę zna |
Bywa też tak |
Że życie złe |
Przydzieli nam dwie role |
Odmienne dwie |
Ja jestem noc |
Ty jesteś dzień |
Tak trudno nam się spotkać |
Choć ja twój cień |
Serca nam pulsują |
Jak radary dwa |
Nic nam drogi nie zmyli |
Ani noc i mgła |
Świat jest wtedy mały |
Jak rozstania łza |
Na pewno się spotkamy |
Miłość drogę zna |
Gdy wicher zły |
Ślad myli nam |
My mamy dobrą mapę serca tam-tam |
Niestraszny sztorm |
Piaskowych burz |
Ani wyniosłe fale |
Ogromnych mórz |
Serca nam pulsują |
Jak radary dwa |
Nic nam drogi nie zmyli |
Ani noc i mgła |
Świat jest wtedy mały |
Jak rozstania łza |
Na pewno się spotkamy |
Miłość drogę zna |
(translation) |
Parting it |
Hope that |
We'll meet in a moment |
Or maybe two |
But it happens that |
Broken bridge |
Postpones this meeting |
The road straight ahead |
Our hearts are pulsating |
Like radars two |
Nothing can fool us |
Neither the night nor the fog |
The world is small then |
Like a parting tear |
We'll surely meet again |
Love knows the way |
It also happens like this |
That life was bad |
He will give us two roles |
Different two |
I am the night |
You are the day |
It's so hard for us to meet |
Although I am your shadow |
Our hearts are pulsating |
Like radars two |
Nothing can fool us |
Neither the night nor the fog |
The world is small then |
Like a parting tear |
We'll surely meet again |
Love knows the way |
When the wind is bad |
The trace confuses us |
We have a good heart map there-there |
A terrible storm |
Sand storms |
Not lofty waves |
Huge seas |
Our hearts are pulsating |
Like radars two |
Nothing can fool us |
Neither the night nor the fog |
The world is small then |
Like a parting tear |
We'll surely meet again |
Love knows the way |
Song tags: #Milosc Droge Zna
Name | Year |
---|---|
Dni, których nie znamy | 2013 |
Będziesz moją panią ft. Anawa | 2013 |
Nie dokazuj ft. Anawa | 2013 |
Gdzieś w nas | 2013 |
Ocalić od zapomnienia | 2013 |
Wiosna - ach to ty | 2010 |
Niepewność ft. Anawa | 2013 |
Świecie nasz | 2000 |
Chodźmy | 2000 |
Kantata | 2010 |
Pewność | 2013 |
Jeszcze pożyjemy | 2013 |
Gdziekolwiek | 2013 |
Droga za widnokres | 2000 |
Tajemniczy uśmiech | 2010 |
Gaj ft. Marek Grechuta | 2014 |
Pieśń dla ludzi plonów | 2010 |
Pieśń wigilijna | 2010 |
Żyj tą nadzieją | 2010 |
Najdłuższa pora dnia | 2010 |