| Jij Alleen (original) | Jij Alleen (translation) |
|---|---|
| Het branden van verlangen | Burning desire |
| De stem van m’n hart | The voice of my heart |
| Ik was ze even kwijt | I lost themfor a while |
| De avond was gevallen | The night had fallen |
| De liefde om me heen | The love around me |
| Het leek verleden tijd | It seemed a thing of the past |
| Maar toen liep jij | But then you walked |
| M’n leven in | into my life |
| Zo dwars door alles heen | Right through everything |
| Ik kon het niet geloven | I could not believe it |
| Je gaf jezelf aan mij | You gave yourself to me |
| Nu ben je bij me elke avond | Now you are with me every evening |
| Ben je bij me vannacht | are you with me tonight |
| M’n leven lijkt te kloppen | My life seems to be right |
| Zodra je naar me lacht | As soon as you smile at me |
| 'k Zie het zonlicht schijnen | I see the sunlight shine |
| Ik voel je warmte om me heen | I feel your warmth around me |
| Je doet alle kou verdwijnen | You make all the cold disappear |
| En dat alles | And all that |
| Doe jij alleen | do you alone |
| Het valt niet te verwoorden | It cannot be worded |
| Wat ik voel met jou zo dicht bij mij | What I feel with you so close to me |
| De grond onder m’n voeten | The ground beneath my feet |
| Ik kan er echt niet bij | I really can't reach it |
| Ohh dat je bij me bent vanavond | Oh that you're with me tonight |
| Dat bij me blijft vannacht | That stays with me tonight |
| Ik heb zin om thuis te komen | I want to comehome |
| Nu jij daar op me wacht | Now youwaitme |
| 'k Zie het zonlicht schijn | I see the sunlight shine |
| Ik voel je warmte om me heen | I feel your warmth around me |
| Je doet alle kou verdwijnen | You make all the cold disappear |
| En dat alles | And all that |
| Doe jij alleen | do you alone |
| Doe jij alleen | do you alone |
| Jij alleen | Only you |
| Het is moeilijk te bevatten | It's hard to get |
| Hoe het in de liefde gaat | How it goes in love |
| Hoe alle hoop verdwijnt | How all hope disappears |
| Totdat het voor je staat | Until it's in front of you |
| Het weet iedereen te vinden | It knows how to find everyone |
| Vroeg of laat | Sooner or later |
| Ohh ik voel je | ohh i feel you |
| 'k Zie het zonlicht schijnen | I see the sunlight shine |
| Ik voel je warmte om me heen | I feel your warmth around me |
| Je doet alle kou verdwijnen | You make all the cold disappear |
| En dat alles | And all that |
| 'k Zie het zonlicht schijnen | I see the sunlight shine |
| Ik voel je warmte om me heen | I feel your warmth around me |
| Je doet alle kou verdwijnen | You make all the cold disappear |
| En dat alles | And all that |
| Doe jij alleen | do you alone |
| Jij alleen | Only you |
| Doe jij alleen | do you alone |
| Jij alleen | Only you |
Translation of the song lyrics Jij Alleen - Marco Borsato
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jij Alleen , by -Marco Borsato
Song from the album: De Bestemming
In the genre:Поп
Release date:31.12.1997
Song language:Dutch
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans | 2010 |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 |