Translation of the song lyrics Doe Wat Je Altijd Deed - Marco Borsato

Doe Wat Je Altijd Deed (original)

Doe wat je altijd deed
Toen ik er nog was
Leef elke dag voluit
En met heel je hart
En je vindt mij
En je voelt mij
Ik ben dicht bij je
Mis mij
Het is oke
Want ik mis jou net zo
Huil als je huilen moet
Laat je tranen maar vrij
Maar als je weer lachen kan
Hou je niet in voor mij
Want ik voel jou
Ik beleef alles met jou
ik ben dicht bij je
Waak over jou
En als je me zoekt ben ik er altijd
Geniet alsjeblieft als je kunt elke dag voor mij
Koester elk moment
Het is zo voorbij
Spring lach en dans als een kind
Zet de schaamte op zij
Doe het niet alleen
Open weer je hart
Ook al voelt het vreemd
Je doet het ook voor mij
Zing en uit volle borst
Jaag je dromen maar na
En weet wat je ook zal doen
Dat ik achter je sta
Want ik voel jou
Ik beleef alles met jou
Ik ben dicht bij je
Waak over jou
En als je me zoekt
Ben ik er altijd
Doe wat je altijd deed

(translation)

Do what you always did
When I was still there
Live every day to the fullest
And with all your heart
And you find me
And you feel me
I am close to you
miss me
It's okay
'Cause I miss you so much
Cry when you have to cry
Release your tears
But if you can smile again
Don't hold back for me
Because I feel you
I experience everything with you
i am close to you
watch over you
And if you seek me Iare always
Please enjoy if you can every day for me
Cherish every moment
It's so over
Jump smile and dance like a child
Put the shame aside
Don't do it alone
Open your heart again
Even though it feels strange
You do it for me too
Sing and with all your heart
Chase your dreams
And know what you will do too
That I stand behind you
Because I feel you
I experience everything with you
I am close to you
watch over you
And if you seek me
Am I eralways
Do what you always did