
Date of issue: 25.02.2016
Record label: Universal Music
Song language: Dutch
De Cirkel Rond(original) |
Ken jij het gevoel dat je jezelf ja hoort zeggen |
Wetend dat je je vergist? |
Dat alles perfect lijkt, 't is niet uit te leggen |
En je voelt dat er ergens iets mist |
Je eet en je drinkt en je blijft consumeren |
Maar nooit wordt je honger gestild |
Je komt en je gaat en je blijft maar proberen |
Dat je denkt dat dat is wat je wilt |
Ooh, ik wist niet dat dit echt bestond |
Ooh, ik vlieg en ik sta op de grond |
Alsof gister m’n leven begon |
Ik hield op met zoeken de dag dat jij me vond |
Je maakt de cirkel rond |
Opeens staat het voor je, je kunt het niet duiden |
Voor de eerste keer adem je uit |
Je hoorde ze nooit: de klokken die luiden |
Nu bestaat er geen ander geluid |
Ooh, ik wist niet dat dit echt bestond |
Ooh, ik vlieg en ik sta op de grond |
Alsof gister m’n leven begon |
Ik hield op met zoeken de dag dat jij me vond |
Je maakt de cirkel rond |
M’n vingers draaien rondjes door je zoetgeurende haar |
Steel m’n hart nu maar |
Ooh, ik wist niet dat dit echt bestond |
Ooh, ik vlieg en ik sta op de grond |
Alsof gister m’n leven begon |
Ik hield op met zoeken de dag dat jij me vond |
Je maakt de cirkel |
Ooh, ik wist niet dat dit echt bestond |
Ooh, ik vlieg en ik sta op de grond |
Alsof gister m’n leven begon |
Ik hield op met zoeken de dag dat jij me vond |
Je maakt de cirkel rond |
Opeens staat het voor je, je kunt het niet duiden |
Voor de eerste keer adem je uit |
(translation) |
Do you know the feeling when you hear yourself say yes? |
Knowing you're mistaken? |
That everything seems perfect, it's inexplicable |
And you feel that something is .missing |
You eat and you drink and you continue to consume |
But never your hunger is satisfied |
You come and you go and you keep trying |
That you think that is what you want |
Ooh, I didn't know this really existed |
Ooh, I fly and I standon the ground |
As if my life started yesterday |
I stopped zoekensearching the day you found me |
You complete the circle |
Suddenly it's in front of you, you can't interpret it |
For the first time you exhale |
You never heard them: the bells that toll |
Now there is no other sound |
Ooh, I didn't know this really existed |
Ooh, I fly and I standon the ground |
As if my life started yesterday |
I stopped zoekensearching the day you found me |
You complete the circle |
My fingers run in circles through your sweet-smelling hair |
Steal my heart now but |
Ooh, I didn't know this really existed |
Ooh, I fly and I standon the ground |
As if my life started yesterday |
I stopped zoekensearching the day you found me |
You make the circle |
Ooh, I didn't know this really existed |
Ooh, I fly and I standon the ground |
As if my life started yesterday |
I stopped zoekensearching the day you found me |
You complete the circle |
Suddenly it's in front of you, you can't interpret it |
For the first time you exhale |
Name | Year |
---|---|
Dromen Zijn Bedrog | 2011 |
Because We Believe ft. Marco Borsato | 2011 |
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank | 2012 |
Mooi | 2016 |
De Schemer ft. Marco Borsato | 2014 |
Waarom Dans Je Niet Met Mij | 2016 |
Dochters | 2011 |
Engel Van M'n Hart | 1999 |
Branden Aan De Zon | 2009 |
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft | 2011 |
Waterkant | 2011 |
Ik Leef Niet Meer Voor Jou | 2011 |
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd | 2011 |
Rood | 2011 |
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans | 2010 |
Laat Maar Los | 1999 |
Lentesneeuw | 2003 |
Binnen | 2011 |
Dichtbij | 2009 |
Wit Licht | 2011 |