Song information On this page you can find the lyrics of the song Habla, artist - Manuel Carrasco. Album song Habla II, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2011
Record label: Universal Music Spain
Song language: Spanish
Habla(original) |
| No te quedes sin voz |
| Puedes tener la solucion |
| Te lo digo a ti, mi voz callada |
| Y quieras dormir puedes gritar |
| Dentro esta el corazón |
| Fuera no se entera ni Dios |
| Sentimientos que se van quedando en el silencio derrotados |
| Palabras sin fe, sin libertad |
| Yo quiero sentir el alma en mi voz |
| Decir lo que al viento le conté si en mí se quedó |
| Sentir que mi sangre rompe los silencios |
| Cuando son las dudas, las heridas |
| Que no cierra los miedos por dentro |
| Tengo tantas cosas que dar |
| El tiempo nuca espera, se va |
| Para ti de mí con la tristeza acostumbrada de otros tiempos |
| Tu que crees sufrir, puedes gritar |
| Yo quiero sentir el alma en mi voz |
| Decir lo que al viento le conté en mi se quedó |
| Sentir que mi sangre rompe los silencios |
| Cuando son las dudas las heridas |
| Que nos cierra los miedos por dentro |
| Por que esperar sin más venir sin afrontar |
| Barriendo escondiendo todo el mal |
| Bajo los suspiros sin sanar |
| Yo voy a sentír el alma en mi voz |
| Decir lo que al viento le conté y en mi se quedó |
| Sentir que mi sangre rompe los silencios |
| Cuando son las dudas las heridas |
| Que nos cierra los miedos por dentro |
| Habla, no te quedes sin voz |
| (translation) |
| Don't be left without a voice |
| you can have the solution |
| I say it to you, my quiet voice |
| And you want to sleep you can scream |
| Inside is the heart |
| Outside, not even God knows |
| Feelings that remain in silence defeated |
| Words without faith, without freedom |
| I want to feel the soul in my voice |
| Say what I told the wind if it stayed with me |
| Feel that my blood breaks the silences |
| When are the doubts, the wounds |
| That does not close the fears inside |
| I have so many things to give |
| Time never waits, it goes |
| For you from me with the usual sadness of other times |
| You who think you suffer, you can scream |
| I want to feel the soul in my voice |
| Saying what I told the wind stayed with me |
| Feel that my blood breaks the silences |
| When the doubts are the wounds |
| That closes our fears inside |
| Why wait without further ado, come without facing |
| Sweeping away hiding all the evil |
| Under the unhealed sighs |
| I'm going to feel the soul in my voice |
| Say what I told the wind and it stayed with me |
| Feel that my blood breaks the silences |
| When the doubts are the wounds |
| That closes our fears inside |
| Speak up, don't be left without a voice |