Translation of the song lyrics Spjutsång - Månegarm

Spjutsång (original)

Vävens varp är våldsmäns tarmar
hängande vikterna huvud av män
blaggarnsrafterna bloddränkta spjut
skjutbommen järnskodd skyttlarna åror
med svärden slår vi segerväven
vävom vävom valspjutens väv
Vävom vävom valspjutens väv
och segerfursten sedan vi följe
blott blickas blodiga sköldar
vävom vävom valspjutens väv
där fejdstora mäns fälttecken går
livet hans lida låter vi ej Nu väven är vävd och valplatsen avröjd
goternas galdrar går över landen
skrämd blir den sig skådar kring
blodskyar blandas på himlen
röd är rymden av rinnande blod
och trolldomen tränger sig genom
Vi kvad här för konungen unge
segersången sälla sjöng vid den
men han som hunnit att höra orden
spjutsången läre och spride bland människor
ridom på hästarna raskt må vi ut dråpligt vi stormar med dragna svärd

(translation)

The warp of the tissue is the intestines of perpetrators
hanging weights head of men
blaggarnsrafterna blood-soaked spears
the sliding boom iron shoe shuttles oars
with the swords we strike the web of victory
weave weave weave of the whale spear
Weave weave the weave of the whale spear
and the victorious prince since we follow
only bloody shields look
weave weave weave of the whale spear
where feudal men's field signs go
his life we ​​do not let Now the fabric is woven and the polling station cleared
the magic of the Goths goes over the lands
frightened, she looks around
blood clouds mix in the sky
red is the space of flowing blood
and sorcery penetrates
We sang here for the young king
the victory song rarely sang at it
but he who has had time to hear the words
the spear song learn and spread among people
ridom on the horses quickly we may out drastically we storm with drawn swords