Translation of the song lyrics En del av allt som blivit glömt... - Månegarm

En del av allt som blivit glömt... (original)

Luften ligger tung och sval
Skyn mörknar av tiden
Tystnad råder över nejden
I salar av gran och tall
Solen kvävs och skymningen tar vid
Nattaväsen stiger upp efter dagens vila
En del av allt som blivit glömt
Träder åter fram ur dimman…
Viskningar hörs från tjärnen i skogen
En sång så lockande och bedårande djup
Sångens förföriska toner väver in
Mitt sinne i ett töcken av drömmar
Luften ligger tung och sval
Månen lyser i salar och gläntor
En del av allt som blivit glömt
Träder åter fram ur dimman…

En del av allt som blivit glömt... (translation)

The air is heavy and cool
The sky darkens with time
Silence reigns over the neighborhood
In halls of spruce and pine
The sun suffocates and dusk sets in
Night noise rises after the day's rest
Part of everything that has been forgotten
Coming out of the fog again…
Whispers are heard from the pond in the forest
A song so enticing and adorable depth
The song's seductive tones weave in
My mind in a haze of dreams
The air is heavy and cool
The moon shines in halls and clearings
Part of everything that has been forgotten
Coming out of the fog again…