![Nouvelle vague - Manau](https://cdn.muztext.com/i/3284759051913925347.jpg)
Date of issue: 07.11.2019
Record label: Believe
Song language: French
Nouvelle vague(original) |
C’est juste une nouvelle vague, un nouveau continent |
Accroché à tous ces nuages au-dessus d’un volcan |
Les rochers on les découvre quand la mer se retire |
Depuis que mes yeux s’ouvrent j’ai pris le parti d’en rire |
Crois-moi je sais ce que pensent les gens |
Les malhonnêtes, les bourgeois, les pensants |
Ce qui ne savent rien et qui pourtant |
Ne se privent jamais de radoter tout le temps |
Ils disent de moi que je ne suis qu’un défaut |
Que je n’ai pas le droit d'être en photo |
À côté des stars accrochées au poteau |
Sur la place des villages où passent les bateaux |
Pourtant j’essaye de me faire discret |
Souvent distant, parfois même à l’arrêt |
En évitant de faire du bruit en effet |
Car je suis à leur yeux celui dont il parait |
C’est juste une nouvelle vague, un nouveau continent |
Accroché à tous ces nuages au-dessus d’un volcan |
Les rochers on les découvre quand la mer se retire |
Depuis que mes yeux s’ouvrent j’ai pris le parti d’en rire |
Ça fait un moment que je les entends |
Dire du mal de moi à tout bout de champs |
Assis au café ou bien chez les marchands |
Je les sens là tout prêt ces mauvais sentiments |
Tous ces murmures que me porte le vent |
Ces mots très durs que bien sur je comprends |
Même si je n’en suis pas sûr |
Je sais bien que venant d’eux il ne peut en être autrement |
Alors je fais semblant de ne rien entendre |
De les laisser s'étaler et s'étendre |
En ignorant bien tout ce qu’ils prétendent |
L’important c’est mon feu et surtout pas leurs cendres |
C’est juste une nouvelle vague, un nouveau continent |
Accroché à tous ces nuages au-dessus d’un volcan |
Les rochers on les découvre quand la mer se retire |
Depuis que mes yeux s’ouvrent j’ai pris le parti d’en rire |
Je sais bien que le temps fera l’affaire |
Les partageant dans la moindre galère |
Les bons des cons dans cette drôle d’atmosphère |
Où tout un océan s’agite dans un verre |
Les gens peuvent bien continuer de se moquer |
De rigoler, de développer l’idée |
Qu’un vieux compteur ne peut pas se marier |
Avec une sirène qu’il s’est imaginé |
Mais moi je sais que mon histoire est vraie |
Je vis l’amour, croyez-moi comme jamais |
Et à la plage quelqu’un m’aime en secret |
Que tempête l’envie je n’ai pas de regrets |
C’est juste une nouvelle vague, un nouveau continent |
Accroché à tous ces nuages au-dessus d’un volcan |
Les rochers on les découvre quand la mer se retire |
Depuis que mes yeux s’ouvrent j’ai pris le parti d’en rire |
C’est juste une nouvelle vague, un nouveau continent |
Accroché à tous ces nuages au-dessus d’un volcan |
Les rochers on les découvre quand la mer se retire |
Depuis que mes yeux s’ouvrent j’ai pris le parti d’en rire |
(translation) |
It's just a new wave, a new continent |
Clinging to all these clouds above a volcano |
The rocks are uncovered when the sea recedes |
Ever since my eyes opened I made up my mind to laugh it off |
Trust me I know what people think |
The dishonest, the bourgeois, the thinkers |
Those who know nothing and yet |
Never shy away from rambling all the time |
They say I'm just a flaw |
That I'm not allowed to be in a picture |
Next to the stars hanging on the pole |
On the place of the villages where the boats pass |
Yet I try to be discreet |
Often distant, sometimes even stationary |
Avoiding making noise indeed |
For I am in their eyes the one it seems |
It's just a new wave, a new continent |
Clinging to all these clouds above a volcano |
The rocks are uncovered when the sea recedes |
Ever since my eyes opened I made up my mind to laugh it off |
I've been hearing them for a while |
Talking bad about me all the time |
Sitting at the cafe or at the merchants |
I feel them right there those bad feelings |
All these whispers that the wind carries to me |
Those very harsh words that of course I understand |
Even though I'm not sure |
I know well that coming from them it cannot be otherwise |
So I pretend not to hear anything |
To let them spread out and expand |
Ignoring everything they claim |
The important thing is my fire and especially not their ashes |
It's just a new wave, a new continent |
Clinging to all these clouds above a volcano |
The rocks are uncovered when the sea recedes |
Ever since my eyes opened I made up my mind to laugh it off |
I know time will do |
Sharing them in the slightest hassle |
The good ones of the idiots in this funny atmosphere |
Where a whole ocean stirs in a glass |
People may well keep laughing |
To laugh, to develop the idea |
That an old counter can't marry |
With a mermaid that he imagined |
But I know my story is true |
I live in love, believe me like never before |
And at the beach someone secretly loves me |
Let envy storm I have no regrets |
It's just a new wave, a new continent |
Clinging to all these clouds above a volcano |
The rocks are uncovered when the sea recedes |
Ever since my eyes opened I made up my mind to laugh it off |
It's just a new wave, a new continent |
Clinging to all these clouds above a volcano |
The rocks are uncovered when the sea recedes |
Ever since my eyes opened I made up my mind to laugh it off |
Name | Year |
---|---|
Mais qui est la belette | 1997 |
La tribu de Dana | 1997 |
Panique celtique | 1997 |
L'avenir est un long passé | 1997 |
Faut pas tiser en Bretagne | 1997 |
La confession | 1997 |
Fest Noz De Paname | 1999 |
Tout le monde est là | 2019 |
Le chien du forgeron | 1997 |
Un mauvais dieu | 1997 |
Le chant des druides | 1997 |
Intro | 1997 |
Me voilà au pays | 2013 |
Introsy | 2013 |
Chante les blés | 2019 |
Un ange à terre | 2019 |
Le vieux | 2019 |
Je parle | 1997 |
Si j'ai tort | 2020 |
La sorcière | 2012 |