Translation of the song lyrics Kokki, varas, vaimo ja rakastaja - Maj Karma

Kokki, varas, vaimo ja rakastaja (original)

Liian moni joutuu lähtemään
Liian moni joutuu lähtemään
Rakkaimpansa luota heikkoutensa takia
Rakkaimpansa luota heikkoutensa takia
Oli kokki, varas, vaimo tai rakastaja sama se
Liian moni joutuu lähtemään
Liian moni joutuu lähtemään
Kai joskus on vain pakko mennä
Kai joskus on vain pakko mennä
On pakko mennä ettei jäädy siinä pakkasilmassa
Kai joskus on vain pakko mennä
Kai joskus on vain pakko mennä
On pakko mennä ettei jäädy siinä pakkasilmassa
Aivan liian moni joutuu lähtemään
Liian moni joutuu lähtemään
Rakkaimpansa luota heikkoutensa takia
Rakkaimpansa luota heikkoutensa takia
Oli kokki, varas, vaimo tai rakastaja sama se
Kai joskus on vain pakko mennä
Kai joskus on vain pakko mennä
On pakko mennä ettei jäädy siinä pakkasilmassa
Joku juo liikaa, joku pettää, joku puhuu liikaa, joku ei mittää
Joku juo liikaa, joku pettää, joku puhuu liikaa, joku ei mittää
Joku juo liikaa, joku pettää, joku puhuu liikaa, joku ei mittää
Joku juo liikaa, joku pettää, joku puhuu liikaa, joku ei mittää
Joku nalkuttaa, joku lyö
Joku sairastuu ja toista syö
Joku kadehtii tai työ
Menee kaiken edelle
Ja vitun raskasta olla mustasukkainen
Joku rakastaa mut tajuu et tarvii vapauden
Vapauden

(translation)

Too many have to leave
Too many have to leave
Trust your loved ones because of their weakness
Trust your loved ones because of their weakness
Had a chef, a thief, a wife or a lover the same thing
Too many have to leave
Too many have to leave
I guess sometimes you just have to go
I guess sometimes you just have to go
You have to go and not freeze in that cold air
I guess sometimes you just have to go
I guess sometimes you just have to go
You have to go and not freeze in that cold air
Far too many have to leave
Too many have to leave
Trust your loved ones because of their weakness
Trust your loved ones because of their weakness
Had a chef, a thief, a wife or a lover the same thing
I guess sometimes you just have to go
I guess sometimes you just have to go
You have to go and not freeze in that cold air
Someone drinks too much, someone betrays, someone talks too much, someone doesn’t measure
Someone drinks too much, someone betrays, someone talks too much, someone doesn’t measure
Someone drinks too much, someone betrays, someone talks too much, someone doesn’t measure
Someone drinks too much, someone betrays, someone talks too much, someone doesn’t measure
Someone is nagging, someone is hitting
Someone gets sick and another eats
Someone envy or work
Goes above all else
And fucking heavy to be jealous
Someone who loves but realizes you don't need freedom
Freedom