Song information On this page you can find the lyrics of the song Записка, artist - Майя Кристалинская. Album song Все песни Майи Кристалинской. Часть 2, in the genre Русская эстрада Date of issue: 31.12.2004 Record label: Moroz Records Song language: Russian language
Записка
(original)
На последнем уроке по алгебре
От мальчишки, сидящего близко,
Вдруг приходит, скрываясь под партами,
Сероглазой девчонке записка.
Припев:
Приходи в кино, я тебя буду ждать.
Не придешь, все равно я тебя буду ждать.
Приходи ровно в семь, пусть и дождь и темно,
Это ж новое совсем,
Это ж новое совсем,
Хорошее кино.
Но напрасно с билетами синими
Простоял возле клуба мальчишка.
И опять той девчонке, вот именно,
На уроке приходит записка.
Припев.
Я не знаю, чем это закончится,
Может быть, все начнется сначала.
Но мне хочется, ох, как мне хочется,
Чтобы в сердце мальчишки стучало…
Припев.
(translation)
At the last lesson in algebra
From a boy sitting close
Suddenly comes, hiding under the desks,
A note to a gray-eyed girl.
Chorus:
Come to the cinema, I'll be waiting for you.
If you don't come, I'll be waiting for you anyway.
Come at exactly seven, even if it's raining and dark,