Translation of the song lyrics Детство ушло вдаль - Майя Кристалинская

Детство ушло вдаль (original)

Детство ушло в даль.
Детства чуть-чуть жаль.
Помню сердец стук
И смелость глаз, и робость рук.
И все сбылось — и не сбылось.
Венком сомнений и надежд переплелось.
И счастья нет, и счастье ждет
У наших старых, наших маленьких ворот.
Если б тебе знать,
Как нелегко ждать,
Ты б не терял дня —
Догнал меня, вернул меня.
Слушай шагов звук,
Двери входной стук,
Голос встречай мой —
Спешу к тебе, спешу домой!

Детство ушло вдаль (translation)

Childhood is gone.
Childhood a little sorry.
I remember the beating of hearts
And the courage of the eyes, and the timidity of the hands.
And everything came true - and did not come true.
A wreath of doubts and hopes intertwined.
And there is no happiness, and happiness is waiting
At our old, our little gates.
If you only knew
How hard it is to wait
You wouldn't waste a day -
Caught up with me, brought me back.
Hear the sound of footsteps
Doors entrance knock,
Meet my voice
I hurry to you, I hurry home!