Translation of the song lyrics Ó Voz Da Minh' Alma - Mafalda Arnauth

Ó Voz Da Minh' Alma (original)

Ó voz da minh’alma
Da verdade que eu nem sei
Tu és fogo, tu és calma
Tudo o que eu ainda não cantei
Ó voz que eu não sei calar
Porque tu não queres assim
Cumpre a sina de ao cantar
Mostrares tudo o que há em mim
Com carinho, dá-me a mão
Mostra que és parte de mim
Põe na voz o coração
Só faz sentido assim

(translation)

O voice of my soul
Of the truth that I don't even know
You are fire, you are calm
Everything I haven't sung yet
Oh voice that I don't know how to silence
because you don't want to
Complies with the singing sign
Show all that's in me
With affection, give me your hand
Show that you are part of me
Put your heart into your voice
It only makes sense like this